Paysage et études d'arabes, note manuscrite - POP