Commentaires
Après la mort de Colbert (1683), Le Brun peint en 1686 et 1687 deux tableaux sur l'histoire de Moïse, que Poussin avait souvent traitée : Moïse défend les filles de Jéthro et Moïse épouse Séphora. Il espère ainsi forcer l'admiration du roi malgré la cabale menée contre lui par Louvois et Mignard. Les deux tableaux, gravés par Benoît I Audran avant 1701, sont conservés à Modène (Galleria Estense). Dans le tableau Moïse défend les filles de Jéthro, le groupe de Moïse est directement inspiré par la composition de Poussin sur le même thème. Etudes pour Moïse aux prises avec les bergers : à gauche, étude précise du groupe tel qu'il apparaît dans la première pensée pour l'ensemble du tableau (Inv. 29476) ; à droite, en tournant la feuille, croquis pour Moïse et deux de ses adversaires, avec des variantes par rapport à la première étude. (...) (L. Beauvais, Musée du Louvre, Département des Arts graphiques, Inventaire général des dessins, Ecole française, Charles Le Brun, 1619-1690, tome I, Paris, RMN, 2000, n° 1174, p. 341)
Atelier de Le Brun. Entré dans les collections royales en 1690 ; paraphes de Jean Prioult (L. 2953) au verso, de Claude Delamotte (L. 478) et de Jules Robert de Cotte (L. 1963) ; marque du musée (L. 1886).