Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoinePARDONNEZ NOUS NOS OFFENCES COMME NOUS LES PARDONNONS À CEUX QUI NOUS ONT OFFENSÉS. (titre inscrit, français, allemand, espagnol)
PARDONNEZ NOUS NOS OFFENCES COMME NOUS LES PARDONNONS À CEUX QUI NOUS ONT OFFENSÉS. (titre inscrit, français, allemand, espagnol)

Référence de la notice
M0022067784
Nom de la base
Collections des musées de France (Joconde)
Date de création
8 novembre 2024
Date de mise à jour
12 novembre 2024
Rédacteur de la notice
KOEBEL Nelly ; VELTEN Laetitia
Crédits photographiques
©VELTEN Laetitia
Identification du bien muséal
Numéro d'inventaire
2022.1.368.0 ; 3 (n°de lithographie)
Dénomination
Titre
PARDONNEZ NOUS NOS OFFENCES COMME NOUS LES PARDONNONS À CEUX QUI NOUS ONT OFFENSÉS. (titre inscrit, français, allemand, espagnol)
Auteur
Précisions sur l'auteur
Wentzel Jean Frédéric ou Wentzel Frédéric : Wissembourg, 1807 ; Wissembourg, 1869 ; Devéria Achille : Paris, 1800 ; Paris, 1857
Contexte de création - contexte historique
Période de création
Millésime de création
1865-1869
Genèse
œuvre en rapport
Lieu de création / utilisation
France, Grand Est, Bas-Rhin, Wissembourg (lieu d'exécution)
Précisions sur le lieu de création, d'exécution ou d'utilisation
Alsace
Utilisation / destination
Précisions sur l'utilisation
ces images, diffusées par des colporteurs ou vendues dans les libraires pouvaient être affichées sur un mur intérieur (épinglées, collées ou encadrées) et servaient aussi bien à l'ornementation du foyer familial, au divertissement, à l'apprentissage ou aux valeurs morales.
Description du bien muséal
Matériaux et techniques
Mesures
H. 64,2 cm ; l. 49 cm
Inscriptions
inscription concernant l'auteur ; lieu d'impression inscrit ; numéro de modèle ; lieu d'édition inscrit
Précisions sur les inscriptions
A. Deveria et Ch. Vallet (b. g.) ; Fr. Wentzel Editeur St. Jaques 65 PARIS (b. g.) ; Déposé. 3. (b. m.) ; Lith. de Fr. Wentzel à Wissembourg. (b. d.) ; Druck u. Verlag von Fr. Wentzel in Weissenburg. Elsass. (b. d.)
Description
chromolithographie au format portrait
Sujet représenté
figure biblique (ange : debout, aile, auréole) ; figure (femme : agenouillé, assis, chaise) ; nuage ; rayons lumineux
Précisions sur le sujet représenté
représentation de deux femmes en prière : une femme est agenouillée tandis que l'autre est assise sur une chaise ; elles prient aux côtés d'un ange aux ailes déployées ; le ciel nuageux laisse passer quelques rayons de lumière
Statut juridique
Statut juridique
propriété de la commune ; achat avec participation du FRAM ; Wissembourg ; musée Westercamp
Date d'acquisition
25/11/2022
Anciennes appartenances
Fonds de l'entreprise Bendel-Muller, Imprimerie de Wissembourg, 13 rue Bannacker (1955 - 2007) ; Maître Laurent JOURDAIN (Wissembourg)
Lieu de conservation
Wissembourg ; musée Westercamp
Référence de la notice
M0022067784
Nom de la base
Collections des musées de France (Joconde)
Date de création
8 novembre 2024
Date de mise à jour
12 novembre 2024
Rédacteur de la notice
KOEBEL Nelly ; VELTEN Laetitia
Crédits photographiques
©VELTEN Laetitia
Contactez-nousEnvoyer un courriel
Localisation
Wissembourg ; musée Westercamp