Retable de Jean d'Orlier

N°Inventaire

88.RP.452

Domaine

Titre

Retable de Jean d'Orlier

Auteur

Précision auteur

Colmar, vers 1445 ; Breisach, 1491

Ecole-pays

Colmar

Période de création

Millésime de création

1470-1475

Matériaux - techniques

Mesures

H. 189 cm ; l. 57 cm ; Pds. 20 kg (chaque volet)

Inscriptions

inscriptions, numéro

Précisions inscriptions

Ave gracia plena dominicus tecu(m)" (lettres gothiques minuscules, phylactère de l'ange) ; ECCE VIRGO CONCIPIET ET PARIET FILIV(M) ET VOCABITV(R) NOMEN EI(US)/EMANVEL (lettres capitales, nimbe de la Vierge, Annonciation) ; VIRGO QUEM GENUIT ADORAT (lettres capitales, nimbe de la Vierge, Nativité) ; VOX DE CAELO AD ANT(…) Q(…) VIRILITER DOMICASTI ECCE EGO TECUM SUM ET/FACIAM TE IN TOTO ORBE NOMINARI (lettres capitales, nimbe de saint Antoine) ; 27 (h.g., panneau de saint Antoine, sur étiquette), 28 (h.g., panneau de la Vierge, sur étiquette)Huile sur bois (sapin)

Précisions sujet représenté

Le donateur représenté est Jean d'Orlier, précepteur du couvent de 1464 à 1490. Les armes de Guido Guersi, précepteur de 1490 à 1516 ont été ajoutées postérieurement à l'exécution par Schongauer. Retable ouvert : Nativité (volet gauche); Jean d'Orlier présenté par saint Antoine (volet droit). Retable fermé : Ange de l'Annonciation (volet gauche); Vierge (volet droit). Partie centrale disparue (sculpture en bois de la Vierge à l'enfant ?)

Historique

provient de l'ancienne Commanderie des Antonins d'Issenheim ; transféré à la Bibliothèque nationale du district de Colmar en 1793 où il intègre le fonds du "musée national" ; transféré au musée d'Unterlinden en 1852.

Lieu de création/utilisation

France, Grand Est, Haut-Rhin, Colmar (lieu de création)

Lieu historique

Saint Empire romain germanique, Rhin supérieur

Utilisation / Destination

Statut juridique

propriété de l’État, saisie révolutionnaire, Colmar, musée d'Unterlinden

Localisation

Bibliographie

Quandt J. G. von, ""Uber Martin Schongauer als Maler und seine Werk in Colmar"", Kunstblatt, 1840, n° 76, 22/09/1840, p. 322-323. ; RT, ""Über Martin Schongauer's Ölgemälde und Handzeichnungen"", Kunstblatt, 1841, n° 7, 26/01/1841, p. 26-27. ; Waagen Gustav Friedrich, ""Dreizehner Brief, 12/11/1843"", Künstler in Deutschland, 1845 ; Passavant Johann David, ""Beiträge zur Kenntniss der alten Malerschulen Deutschlands bis das sechzehnte Jahrhundert”", Kunstblatt, 1846, n° 41f, p. 170. ; GALICHON Émile, ""Martin Schöngauer. Peintre et graveur du 15e siècle"", Gazette des Beaux-Arts, 1859, p. 323. ; p. 72-73, n° 201-204. ; GOUTZWILLER, Charles, Catalogue du Musée de Colmar, Colmar, 1866, p. 50-81, n° 132-135. ; p. 20-22, et 54. ; SCHEIBLER Ludwig, "Schongauer und der Meister des Bartholomäus", Repertorium für Kunstwiisenschaft, 1884 ; SCHMID Heinrich Alfred , Die Gemälde und Zeichnungen von Matthias Grünewald, Strasbourg, 1911, p. 94, 340 et 351. ; p. 58-59, n° 32-35. ; GEISBERG Max, "Schongauer", Allegemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Leipzig, 1930, tome 30, , 1930, p. 251. ; MARTIN Paul E., ""Jean d'Orlier, Commandeur d'Issenheim (1480-1490)"", Bulletin de la Société Schongauer à Colmar 1923-1933, 1933, p. 59-60. ; WALTZ Jean-Jacques, Le Musée d'Unterlinden à Colmar. Guide suivi du catalogue des œuvres d'art exposées à la Chapelle. Avec une étude sur l'art médiéval par Claude Champion, Paris, Floury, 1938, p. 50-51, n° 32-35. ; BUCHNER Ernst, Martin Schongauer als Maler, Berlin, 1941, p. 56-74, 178. ; FLECHSIG Eduard, Martin Schongauer, Strasbourg, 1944-1946, p. 383-387. ; BAUM Iulius, Martin Schongauer, Vienne, 1948, p. 51-52. ; WALTZ Jean-Jacques, Le Musée d'Unterlinden à Colmar. Guide suivi du catalogue des œuvres d'art exposées à la Chapelle. Avec une étude sur l'art médiéval par Claude Champion, Colmar-Paris, Alsatia, 1951, p. 54-55, n° 33-36. ; p. 46, n° 33-36. ; STANGE Alfred, Deutsche Malerei der Gotik, Munich-Berlin, 1955, t. VII, p. 21-22. ; n° 1025-1026. ; p. 43-44, n° 33-36. ; STANGE Alfred, Kritisches Verzeichnis der deutschen Tafelbilder vor Dürer, Munich, 1970, t. II, n° 79. ; RECHT Roland, ""Les sculptures du Retable d'Issenheim"", Grünewald et son œuvre. Actes de la Table Ronde organisée par le Centre national de la Recherche Scientifique à Strasbourg et Colmar du 18 au 21 octobre 1974, 1975, p. 44. ; MISCHLEWSKI Adalbert, ""Die Auftraggeber des Isenheimer Altares"", Grünewald et son œuvre. Actes de la Table Ronde organisée par le Centre national de la Recherche Scientifique à Strasbourg et Colmar du 18 au 21 octobre 1974, 1975, p. 19-23. ; STERLING Charles, "Jost Haller, Maler zu Strassburg und zu Sarrbrücken in der Mitte des 15. Jahrhunderts ", Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte, 1980, XXXIII, p. 99-126. ; STERLING Charles, "Jost Haller, peintre à Strasbourg et à Sarrebrück au milieu du 15e siècle", Bulletin de la Société Schongauer à Colmar 1979-1982, 1983, p. 53-112. ; p. 32, ill. p. 33. ; HECK Christian, Martin Schongauer, Colmar, 1986, p. 10-23. ; p. 268. ; HECK Christian, MŒNSCH-SCHERER Esther, Catalogue général des peintures du musée Unterlinden, Colmar, Musée Unterlinden, 1990, n° 452, ill. + pl. 16-18, 63 ; LECOQ-RAMOND Sylvie, BEGUERIE Pantxika, Le Musée d’Unterlinden de Colmar, Paris, Musée et Monuments de France, Société Schongauer et Albin Michel, édité avec le concours de la Fondation Paribas, 1991, p. 46-48, ill. p. 46-47. ; Le Beau Martin. Gravures et dessins de Martin Schongauer (vers 1450-1491), Colmar, Colmar, 13 septembre-1er décembre 1991, p. 66-67. ; ill. p. 18. ; BOYER Guy, Champion Jean-Loup, Mille peintures des musées de France, Paris, Gallimard/Beaux-arts magazine, 1993, p. 32-33, ill. p. 32-33. ; FRÉCHET Georges, ""La construction et les trésors d'art d'une commanderie alsacienne : Issenheim"", Auf den Spuren des heiligen Antonius. Festchrift für Adalbert Mischlewski zum 75. Geburstag, 1994, p. 274-275. ; HECK Christian, ""Schongauer"", The Dictionnary of Art, 1996, p. 150-151. ; Hochart-Giacobbi Annie, VERGEZ Patricia, ""Le Retable d'Orlier, Martin Schongauer. Brocarts appliqués. Une technique rare : l'utilisation du papier"", Bulletin de la Société Schongauer 1993-1996, 1997, p. 178-195, ill. p. 178, 180, 181, 183-191. ; CLÉMENTZ Élisabeth , Les Antonins d’Issenheim, Essor et dérive d’une vocation hospitalière à la lumière du temporel, Strasbourg, Société Savante d’Alsace, 1998, ill. p. 260. ; GuiLLOT DE SUDUIRAUT Sophie, "“La Vierge à l'Enfant d'Issenheim. Un chef-d'œuvre bâlois de la fin du Moyen Age”", Les dossiers du Musée du Louvre, 1998, p. 30-35. ; Nicolaisen Jan, ""Einige Beobachtungen zur 'Privatisierung' des gedruckten Bildes im 15. Jahrhundert. Publikum und Gebrauch des Kupferstichs"", Spiegel der Seligkeit. Privates Bild und Frömmigkeit im Spätmittelalter, Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum, 31 mai - 8 octobre 2000, 2000, p. 43-44. ; PERGER Mischa von, ""Die Inschriften in Martin Schongauers 'Jüngstem Gericht' im Breisacher Münster"", Zeitschrift für Kunstgeschichte, 2000, n° 6, p. 400-406. ; Jost Haller : le peintre des chevaliers et l’art en Alsace au 15e siècle, Colmar, Musée Unterlinden, 15 septembre-16 décembre 2001, p. 57, ill. 23-24 ; ill. p. 135. ; Kemperdick Stephan, Martin Schongauer, Petersberg, 2004, p. 190-200 et 274, ill. 195-197. ; n° 69, 70, 72, 73, n° 20-25, p. 163, 164, 166, 171, 474-477. ; p. 59. ; p. 59. ; p. 8-10, ill. ; BEGUERIE-DE PAEPE Pantxika, DELCOURTE Benoît, GOERIG-HERGOTT Frédérique, HAAS Magali, PLOUIN Suzanne, Guide des Collections - Le Musée Unterlinden, Paris, Editions Artlys, 2015, p. 98-99 ill. ; fig. 2, p. 39