Précisions sur les inscriptions
Au recto, inscription manuscrite verticalement partie gauche, concernant l'expéditeur : Aymé Prosper Jules et M Aymé Marcel / Caporal / 55em D'Infanterie / 6em Compagnie / Secteur postal 130 Au recto, inscription concernant l'exécutant, sous une représentation de six drapeaux, signature : STERN grav Au recto, inscription manuscrite, partie droite, adresse du destinataire : Monsieur Derône / Pharmacien / Nuit St Georges / Côte d'Or Au recto, marque postale : 2 tampons, l'un : TRESOR (?) 130 / 2 / MARS / 15 ; l'autre : NUITS SAINT GEORGES COTE D'OR 9 30 / 5 - 3 / 15 Au recto, inscription manuscrite au crayon de papier sous l'adresse : Y. n°7 Au recto, inscription concernant l'exécutant, imprimé sous l'adresse : Mod. A - Impr. Nat. Au verso, texte manuscrit, daté, signé : 1er Mars 1915 / Monsieur le Major / Le petit mot si aimable, si affectueux que vous avez bien / voulu ajouter à la lettre de notre soeur et de notre si / cher ami Monsieur (?)aire, nous à profondément touchés, / nous vous en remercions de tout notre coeur. Tout comme / vous Monsieur le Major nous avons confiance dans le / succès final. Nous avons souffert et nous souffrirons encore / avec joie s'il le faut pour notre chère patrie.(phrase soulignée) aucun sacrifice ne nous coûtera, même celui de notre vie. / Daignez agréer, Monsieur le Major, l'expression de notre / vive reconnaissance. Mille fois Vive la France nôtre chère / Patrie ainsi que le 19ém corps. Marcel et Jules Aymé
Description
Carte postale en franchise de correspondance des armées de la République, adressée par MM. Marcel Ayme et Prosper Jules Ayme (caporal au 55ème d'infanterie, 6ème compagnie, secteur postal 130) à M. Derône (pharmacien à Nuits-Saint-Georges) en date du 01/03/1915 avec tampons postaux du 02/03/1915 et 05/03/1915. . La carte est du modèle A