Précisions sur le sujet représenté
Le tableau illustre le port de la Peyrollerie sur la rive droite de la Saône à Lyon. C'est là que fut implanté l'embarcadère des bateaux à vapeur. Le quai Pierre Scize (aussi appelé Pierre Scise) est une voie urbaine allant du quartier Saint-Paul jusqu'au quai Chauveau dans le 9ème arrondissement de Lyon. ; Le quai Pierre Scize est dominé par la colline de Fourvière, son tracé sinueux et ses renfoncements ont été dictés par la colline et la Saône. Tout le quai et les suivants jusqu'à la place de Roanne (palais de Justice), ont servi aux entrées fastueuses dans la ville. ; ; Le bateau à vapeur "Ville de Chalon", est le second paquebot de ce nom, à coque en bois, à avoir navigué sur la Saône lors de son voyage inaugural le 2 juin et de son arrivée à Lyon. Il faisait le service entre Chalon, Seurre, Verdun et les pays intermédiaires. Tous les habitants des communes riveraines se sont rendus en foule sur les bords de la Saône pour assister à cette expérience. La même curiosité se manifeste chez les promeneurs lyonnais que l'on perçoit ici dans le tableau de Soulary. ; Le bateau obtient une autorisation provisoire de naviguer dès le 18 juin 1829 du Préfet de Saône-et-Loire, puis un permis de navigation provisoire le 13 août 1834. ; ; Ses propriétaires sont Mrs Berthod-Coste, Petiot et Compagnie, sa destination : le service de transport entre Gray et Lyon sur la Saône, et sa cargaison : une centaine de passagers. ; Le bateau présente deux roues intégrées à sa coque pour lui permettre de naviguer en canal.
