Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Thème clair

Thème sombre

SystèmeUtilise les paramètres système.

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Centre d'aide

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Contact
À propos
Télécharger les bases
Statistiques
Centre d’aide
Plan du site

Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions générales d'utilisation · Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous Licence etalab-2.0 • #295e8f82

panneau ; soie - POP

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoinepanneau ; soie

panneau ; soie

Notice joconde M0224002306

Référence de la notice

M0224002306

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

11 juin 2025

Date de mise à jour

13 juin 2025

Rédacteur de la notice

Brigitte Nicolas ; Gwenc'hlan Broudic ; Paul Rouxel

Crédits photographiques

Gwenc'hlan Broudic - Musée de la Compagnie des Indes - Ville de Lorient

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

2018.1.1

Domaine

textile ; peinture ; arts décoratifs ; ameublement ; vie domestique ; Asie orientale

Dénomination

Appellation

Panneau de soie peint à décor de singes, chiens et lézards, Pékin peint

École (pays)

Chine

Contexte de création - contexte historique

Période de création

Millésime de création

1700-1799

Localisation

Port-Louis ; musée de la Compagnie des Indes

Époque

époque Qing (1644-1912)

Genèse

commande

Historique

Le décor de ce panneau de soie évoque clairement le vocabulaire décoratif des papiers peints ainsi que celui des pékins peints et des soies gouachées créés en Chine pour l’exportation vers l’Europe, à partir du début du XVIIIe siècle. En effet, deux grandes catégories de décors de papiers peints ont été importées par les Européens : ceux à motifs de personnages dans des architectures chinoises et ceux à motifs d’oiseaux, de fleurs et d’arbustes fleuris. Sur ce panneau, la présence des animaux (notamment du singe et des deux petits chiens) est inhabituelle. Les deux petits chiens de couleur fauve évoquent les épagneuls, introduits en Chine au XVIe siècle par les Portugais. Aussi, en Chine, aux XVIIe et XVIIIe siècles, ces chiens sont associés aux Portugais présents à Macao depuis 1553. Ces chiens ont fait l’objet de nombreuses représentations en porcelaine chinoise exportées vers l’Europe par les vaisseaux des différentes compagnies des Indes au titre de la commande privée. La présence de ces deux chiens sur ce panneau de soie renvoie, donc, certainement à une commande européenne et pourquoi pas portugaise via leur comptoir de Macao. Il convient de noter l’étrangeté de la queue des chiens qui semble double. La présence du singe préfigure la grande mode des singeries qui sont en vogue en France à partir des années 1730 et qui sont directement inspirées par tous les objets d’art décoratif importés de Chine.

Lieu de création / utilisation

Chine (lieu de création) ; Europe (lieu d'utilisation)

Précisions sur le lieu de création, d'exécution ou d'utilisation

Chine pour l'Europe

Utilisation / destination

décoration ; ameublement ; décor d'appartement

Précisions sur l'utilisation

Les panneaux de soie peints et papiers peints chinois étaient exposés sur les boiseries des demeures européennes, associés à des textiles asiatiques (soie de Chine ou Indiennes des Indes). Une partie servait aussi à la fabrication de paravents ou d'écrans.

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

Mesures

H. 181 cm ; l. 66 cm (papier) ; H. 187 cm ; l. 72,4 cm (avec rouleaux)

Description

Pékin peint ; Soie de Chine. Panneau de soie peint. Le panneau de soie est marouflé sur un papier de soie et monté sur un cylindre de bois aux extrémités hautes et basse du textile.

Sujet représenté

végétal ; rosier ; épine ; vigne ; baie ; arbuste ; fleur ; écureuil ; singe ; lézard ; chien

Précisions sur le sujet représenté

Ce panneau de soie présente un décor végétal peuplé d’animaux. Un rosier et une vigne s’enroulent et s’entremêlent autour d’un petit arbuste sans feuilles. Des roses et des bourgeons à la base orangée et à fleurs violettes s’épanouissent sur les tiges épineuses du rosier tandis que six belles grappes, aux baies roses et violettes, s’épanouissent sur la vigne. En hauteur, deux écureuils mordent à pleines dents dans les grappes. Entre eux, un singe est assis sur une tige de rosier. Trois lézards courent le long du cep de vigne. Enfin, au pied de l’ensemble, deux chiens, dont l’un allongé, se regardent.

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; achat avec participation du FRAM ; Lorient ; musée de la Compagnie des Indes

Date d'acquisition

11/12/2017

Anciennes appartenances

Brugier

Lieu de conservation

Port-Louis ; musée de la Compagnie des Indes

Informations complémentaires

Commentaires

Œuvre acquise avec le concours de l'Etat et de la région Bretagne (FRAM), et du Conseil départemental du Morbihan.

Référence de la notice

M0224002306

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

11 juin 2025

Date de mise à jour

13 juin 2025

Rédacteur de la notice

Brigitte Nicolas ; Gwenc'hlan Broudic ; Paul Rouxel

Crédits photographiques

Gwenc'hlan Broudic - Musée de la Compagnie des Indes - Ville de Lorient

Contactez-nousEnvoyer un courriel

Voir aussi

Port-Louis ; musée de la Compagnie des Indes