Précisions sur les inscriptions
titre : Le MONT CASSIN ; numéro d'inventaire ancien sur une étiquette collée en haut à gauche : phi 799 ; numéro d'inventaire : 2011.0.96 ; inscription : Dessiné sur les lieux par Mr de la Salle ; signé et daté : A Paris Chez le S(r) de Fer dans l'Isle du Palais a la Sphere Royale avec privil. du Roy. 1705 ; inscription en bas : La Celebre Abbaye Du MONT CASSIN et la ville de S(t) Germain qui est au bas Sont Situées dans la / Terre de Labour Province du Royaume de Naples en Italie a 54 milles de Cette Capitale et a 90 de Rome. Ce fut / Sur la Cime de cette haute Montag(s) que S(t) Benoit Patriarche des Moines dans l'Occident jetta les fondem(s) de Son Ordre, il / ne reste plus de son 1(er) Monastere que 3 vieux Edifices, Savoir, 2 chapelles dont l'une fut autre q(~) sa cellule, l'autre quil bâtie / en l'hoñeur de S(t) Martin et une voute ancieñe Sous laquelle est pratiqué un escalier de 40 march(s) fort obscur qui est cepend(t) / aujourd'h(~) la princip(le) entrée de l'Abb(~) avant que d'a~river la, il faut monter plus de 2 heures durant par un chem(~) tortueux, / rude et escarpé qu'on a taillé Sur le roc du M(t) Cassin ; puis ayant monté léscalier tenebreux dont je viens de parler, on trouve / la porte du Monast(~) qui est dans l'Angle d'une petite Cour quarrée pavée de pierre et ornée d'un portique tout autour par ou / l'on monte a droite encore une 20(ne) de degrez p(r) entrer dans une 2(e) cour env(eé) d'un peristile sur les murs duquel on voit / des statues de Papes, d'Empereurs, de Cardinaux, d'Evêques posées dans leurs Niches. l'entrée de l'Eglise est sous le portique / qui fait face en arrivant. les portes en sont de bronze couvertes de caract(~) Gothiques d'argent. Le vaisseau est de me- / diocre grandeur, il est disposé en forme de Croix. tout y brille d'ornemens de stuc doré particulierm(t) les voutes dont / les compartim(s) enferm(t) d'excellens tableaux representant les miracles de S(t) Benoît. la Coupe du Dome qui est sur / le milieu de la Croisée a êté peint par le Cavalier Lanfranc, il Couvre le maitre Autel qui est Isolé et tout construit de / marbre blanc enrichi de diverses pierres precieuses en ouvrage de raport. Sous le derriere de cet Autel est le tom- / beau / de S(t) Benoît et de S(e) Scolastique Sa Soeur. le Choeur est plus élevé de quelques marches que la Nef dont il n'est separé par / aucune cloture. il y a un buffet d'Orgues au fonds et les deux faces de la Croisée Sont remplies par deux magnifiques / tombeaux de marbre, l'un de pierre de Medicis frere du Pape Leon X et l'autre d'un Seigneur feramosca. Les Chapelles / qui sont Sous les bas-côtez de l'Eglise ont leurs murs revêtus de pañeaux de divers marbres rares et leurs voutes ornées / de stucs dorz. Le cloître, la Bibliothèque, les Dortoirs, les Offices et les autres lieux reguliers de cette fameuse Abbaye / sont également magnifique et comodes et comme elle est Situiée sur une si grande hauteur les Vües en sont étendues et charmantes tant vers les rivages de la Mer que du Côté de la terre. l'Air y est pur et presque toujours / Serein Ce qui fait que l'eau y est rare parce qu'on n'en use point d'autre que celle de la pluye. en été les toñeres / y sont frequens, les tremblemens de terre assez ordinaires, Celuy qui se fit sentir par tout le païs au mois / de juin 1688 y causa bien du domage. On nourit toujours dans ce monastere deux Corbeaux privez en / memoire de celuy que S(t) Benoît y avoit durant sa vie. les étrangers et les autres passagers qui vieñent / visiter Cette Eglise y Sont bien reçeus on leurs donne honestement la table et le Couvert. la petite / Ville de S(t) Germain qui est au pied de la Montagne est un titre d'Evéché. elle est bâtie Sur les ruines / de l'ancien Cassinum dont le nom est resté a cette Abbaye.
