1877.001.0003
Vénus et Enée dans les forges de Vulcain
Bruxelles, 1568 ; Anvers, 13 janvier 1625
Flandres
H. 73 ; l. 105 ; H. avec cadre : 99 cm ; l. avec cadre : 126 cm
numéro, inscription concernant le lieu de conservation
au verso du panneau bois, h.m., au crayon de couleur rouge : 'n° 3 musée de morez jura'
propriété de la commune, don manuel, Morez, musée de la Lunette
1877/03/15
JOURDAIN François Honoré (collection)
'Fréquemment traité par les membres de la famille Brueghel et leur entourage, cet épisode mythologique qui nous montre Vénus remettant à son fils Enée des armes forgées par Vulcain trouve son origine dans l'Enéide de Virgile (VIII, 370-385). La scène s'inspire en fait d'une composition créée vers 1605 par Jan Brueghel I pour une série sur le thème des Quatre Eléments qui sera inlassablement déclinée par le maître et son atelier en de nombreux exemplaires. Associées à l'allégorie du Feu mais aussi à l'idée de la guerre et de l'amour, ces uvres furent très appréciées des collectionneurs attentifs par ailleurs au rendu méticuleux des natures mortes évoquant le travail du métal dans toute sa diversité. De par sa facture, le tableau de Morez n'est pas sans rappeler l'art du peintre anversois Adriaen van Stalbempt [1580-1662], un des épigones les plus doués de Jan Brueghel I'. Guy Barbier, octobre 2003
8 novembre 2003-29 février 2004 : 'Un collectionneur et son époque : François-Honoré Jourdain', musée de la Lunette, Morez