Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Thème clair

Thème sombre

SystèmeUtilise les paramètres système.

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Centre d'aide

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Contact
À propos
Télécharger les bases
Statistiques
Centre d’aide
Plan du site

Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions générales d'utilisation · Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous Licence etalab-2.0 • #295e8f82

Ramsès III sur son char - POP

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoineRamsès III sur son char

Ramsès III sur son char

Notice joconde M0650003177

Référence de la notice

M0650003177

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

25 mai 2023

Date de mise à jour

8 avril 2026

Rédacteur de la notice

Laura Lévêque

Crédits photographiques

© Laura Lévêque

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

6283

Domaine

Dénomination

Titre

Ramsès III sur son char

Auteur

Genre du ou des auteurs

inconnu

École (pays)

Egypte ; ?

Contexte de création - contexte historique

Période de création

Millésime de création

1800 de ; 1899 à

Lieu de création / utilisation

Afrique du Nord ; Egypte ; ?

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

pierre naturelle

Localisation

Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin

;

;

Mesures

H. 11,2 cm, l. 24 cm, P. 2,5 cm, Vol. 0,0007

Inscriptions

hiéroglyphe

Précisions sur les inscriptions

Le texte indique trois des cinq éléments fondamentaux de la titulature royale : - à gauche ; le « nom d’Horus » ; nom d’identification rituel du pharaon au dieu Horus : Taureau puissant dont la royauté est grande ; - au centre ; le « nom de couronnement » ; (équivalent du prénom français) ; donné au pharaon le jour de son avènement sur le trône : Puissante est la Maât de Rê ; l’aimé d’Amon ; - à droite ; le « nom de naissance » ; (équivalent du nom propre français) ; : C’est Rê qui l’a mis au monde ; le Souverain d’Héliopolis. Il s’agit ici du roi Ramsès III : Ramsès est le nom de naissance (commun aux onze rois qui ont porté ce nom) et III est un numéro d’ordre chronologique donné traditionnellement par les Egyptologues ; (de Ramsès I à Ramsès XI). (Traduction de Jacques Poirson)

Sujet représenté

Egypte ; pharaon ; char ; cheval ; plume ; couronne ; carquois ; flèche ; soldat ; prisonnier ; Syrien ; Libyen ; Horus ; Rê ; Ramsès III

Précisions sur le sujet représenté

Ce type de stèle rectangulaire concerne habituellement des particuliers, alors qu’il s’agit ici d’un pharaon, Ramsès III, monté sur son char, derrière des prisonniers étrangers. Cette scène se trouve plus couramment sur la partie extérieure du pylône d’un temple, affichant la force et la puissance du pharaon. On distingue deux scènes : - À gauche, le pharaon sur son char, conduit par deux chevaux portant des plumes d’apparat. Il porte la couronne khepresh, souvent appelée « couronne bleue ». À ses côtés, un carquois rempli de flèches ; - À droite, un soldat conduit deux prisonniers étrangers ligotés. Les coiffures permettent d’identifier (vers le centre) un Syrien (bonnet à bandeau horizontal, pendentif autour du cou, vêtement composite) et (vers la droite) un Libyen (plumes sur la tête). La soumission des pays étrangers, hostiles à l’Égypte, est un thème courant affirmant la puissance et la souveraineté du pharaon, protecteur du peuple. (Description de Jacques Poirson)

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; legs ; Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin

Date d'acquisition

1885

Anciennes appartenances

d'Herbécourt Louis Eugène

Lieu de conservation

Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin

Référence de la notice

M0650003177

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

25 mai 2023

Date de mise à jour

8 avril 2026

Rédacteur de la notice

Laura Lévêque

Crédits photographiques

© Laura Lévêque

Vous souhaitez réutiliser une image ?Envoyer un courriel

Contactez-nousEnvoyer un courriel

Voir aussi

Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin