aile sud, façade sur cour - POP