châsse, détail d'un des petits-côtés - POP