locomotive à vapeur : Pacific 231 E 41 et tender 38 A 16 - POP