mesure n°2 - POP