Petit-Luxembourg, bâtiment ouest : chapelle de la Reine - POP