Coupe transversale (état actuel) - POP