Portail des Chartreux, côté sud - POP