Coupole est, côté nord - POP