détail de la partie supérieure d’une colonne - POP