vantail de la porte d’accès au collatéral nord - POP