détail des inscriptions, partie médiane du fût - POP