locomotive électrique quadricourant CC 40110, détail - POP