POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Abbaye de bénédictins

Désignation

Dénomination de l'édifice

Abbaye

Genre du destinataire

De bénédictins

Vocable - pour les édifices cultuels

Saint-Cyriaque

Titre courant

Abbaye de bénédictins

Localisation

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Altorf ; place Saint-Cyriaque

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Molsheim

Adresse de l'édifice

Saint-Cyriaque (place)

Références cadastrales

1817 ; 1987 04, 01

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Partie constituante non étudiée

Cimetière ; enceinte

Historique

Siècle de la campagne principale de construction

2e moitié 10e siècle ; limite 12e siècle 13e siècle ; 1ère moitié 18e siècle

Auteur de l'édifice

Description historique

Abbaye de bénédictins fondée par le comte Hugues III d'Eguisheim dans la deuxième moitié du 10e siècle. En 974 aurait été consacré le premier édifice religieux de l'abbaye par l'évêque de Strasbourg en présence de l'abbé Maïeul de Cluny. En 1049 (?) le pape Léon IX y consacra un autel dédié à saint Etienne et fit don de reliques de saint Cyriaque. Ce dernier devint alors le patron principal de l'abbaye et de l'église et supplanta les patrons primitifs, saints Bartholomé et Grégoire. Les bâtiments de l'abbaye furent reconstruits vers la fin du 12e siècle. La nef de l'église actuelle remonte à cette campagne, mais ne fut achevée qu'au cours du 1er quart du 13e siècle. Après 1225, Altorf passa des Eguisheim aux évêques de Strasbourg (jusqu'à la Révolution). Le cloître fut reconstruit au 16e siècle (console datée 1581 sur le mur nord de l'église). Début 18e siècle, les bâtiments conventuels furent reconstruits pour la sixième et dernière fois. Les anciennes cuisines furent détruites en 1702 et rebâties par l'Italien Albert Regutz, d'Obernai ; au 1er étage se situaient (description de 1790) les archives et la bibliothèque ainsi qu'un couloir vers le petit jardin (intérieur ?) et au 2e étage, 7 pièces vers le nord, 3 et le couloir vers le sud. Regutz fut chargé, en 1707, de la construction de l'aile nord qui abritait les logements de l'abbé et des hôtes ainsi que la recette. À la place des communs fut érigée en 1713, une "grande grange", par Mathias Dietterle d'Altorf (long bâtiment avec pignons pare-feu à redents, visible sur la vue du 18e siècle, ou grange aux dîmes ?). La partie orientale des bâtiments conventuels, de plan en H fut construite sous la direction de l'architecte Peter Thumb de Bregenz (Autriche). La première pierre fut posée en 1715, à l'angle du grand réfectoire qui reliait les ailes nord et est. Ce bâtiment avait un sous-sol voûté dans l'aile est, un rez-de-chaussée et 2 étages carrés. Selon une vue, du 18e siècle, il avait des toits à croupes et des avant-corps à frontons. Des galeries voûtées, ouest, nord, est et sud, à fonction de cloître, longeaient les bâtiments conventuels autour du jardin intérieur (où se trouvait le puits) et donnaient directement accès aux sacristies et à l'église, côté nord et sud. Seule la galerie ouest et les deux premières travées de la galerie nord subsistent, englobées dans des constructions remaniées. En 1724-1728, le choeur et le transept de l'église furent reconstruits par Peter Thumb. En 1793, l'abbaye comptait 13 religieux. En 1790 l'architecte Pinot estima les bâtiments et en fit une description. Fin avril 1791, les bénédictins durent abandonner leur abbaye. Elle fut d'abord louée à la direction des hôpitaux militaires. Les bâtiments furent vendus au début du 19e siècle et la construction de Thumb fut démolie ainsi que la moitié est de l'aile nord.

Description

Matériaux du gros-œuvre

Grès

Description de l'élévation intérieure

Sous-sol ; rez-de-chaussée ; 2 étages carrés

Commentaire descriptif de l'édifice

L'ancienne abbaye se trouve au sud-est du village. Elle est limitée au nord par le Muhlbach qui est longé par le moulin et les ruines des celliers et étables, situés au delà du cours d'eau ; les bâtiments économiques et la grande grange ont disparus ; le jardin ouest est remplacé par un lotissement implanté à l'ouest de l'ancienne grange aux dîmes qui est transformée et raccourcie de moitié ; elle était accolée à la porterie du 17e siècle qui a été partiellement détruite et surhaussée d'un étage. Le cimetière se situe au sud et à l'ouest de l'église ; à l'est (où se trouvait autrefois un étang) et au sud subsiste le terrain des anciens jardins ; au nord de l'église se dresse la seule aile des bâtiments conventuels qui nous soit parvenue, reliée à l'église par une galerie du cloître. Dans le mur d'enceinte ouest s'ouvre une grande porte en plein cintre, datée de 1732. La porte nord de l'abbaye, autrefois englobée dans le passage d'une dépendance agricole, subsiste, avec clé datée de 1753 et initiales A. A. de l'abbaye d'Altorf.

État de conservation (normalisé)

Restauré

Protection et label

Date et niveau de protection de l'édifice

1920/09/13 : classé MH ; 1983/03/21 : classé MH ; 1937/17/28 : inscrit MH ; 1993/08/19 : inscrit MH

Précision sur la protection de l'édifice

En 1920, classement de la nef, confirmé en 1930 ; en 1983, classement en totalité de l'église ; en 1937, inscription du logis abbatial et du puits ; en 1993, inscription de la grange aux dîmes

Référence aux objets conservés

IM67015753 ; IM67016990

Intérêt de l'édifice

À signaler

Eléments remarquables dans l'édifice

Église ; puits

Références documentaires

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2001

Date de rédaction de la notice

2003

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Parent Brigitte ; Fritsch Emmanuel ; Meyer Jean-Philippe

Cadre de l'étude

Typologie du dossier

Dossier avec sous-dossier

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/39
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur.
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse.
Plan de masse.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse.
Plan de masse.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Coupes longitudinale et transversale.
Coupes longitudinale et transversale.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse de la nef.
Plan de masse de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse de la nef.
Plan de masse de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse et élévation du portail sud.
Plan de masse et élévation du portail sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Etude comparée du portail nord avec les portails latéraux de l’église de Sélestat et de Worms.
Etude comparée du portail nord avec les portails latéraux de l’église de Sélestat et de Worms.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Elévation d’une travée, coupe transversale sur la nef, plan du voûtement et détails ds piliers.
Elévation d’une travée, coupe transversale sur la nef, plan du voûtement et détails ds piliers.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Détails des piliers engagés des bas-côtés nord et sud.
Détails des piliers engagés des bas-côtés nord et sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Relevé des déformations des arcs de la nef, plan de masse, coupe transversale et tracés.
Relevé des déformations des arcs de la nef, plan de masse, coupe transversale et tracés.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Détails des étaiements des arcs de la nef.
Détails des étaiements des arcs de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Charpente, consolidation des fermes.
Charpente, consolidation des fermes.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Charpente, plans de la ferme sud et du soubassement du clocher.
Charpente, plans de la ferme sud et du soubassement du clocher.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan d’implantation et relevé des verrières.
Plan d’implantation et relevé des verrières.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Relevés de maçonneries peintes entre l’église et le presbytère.
Relevés de maçonneries peintes entre l’église et le presbytère.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Projet de dallage pour le portail ouest, plan de masse et coupe.
Projet de dallage pour le portail ouest, plan de masse et coupe.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan d’ensemble.
Plan d’ensemble.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble des côtés sud et sud-est, vues d’ensemble de la façade principale et vue de détail du portail occidental.
Vues d’ensemble des côtés sud et sud-est, vues d’ensemble de la façade principale et vue de détail du portail occidental.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue d’ensemble de la façade occidentale.
Vue d’ensemble de la façade occidentale.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue d’ensemble de la façade nord et vue de détail du portail sud.
Vue d’ensemble de la façade nord et vue de détail du portail sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse, élévation des façades ouest et sud, coupes longitudinale et transversale, détails du portail sud et des piles de la nef.
Plans de masse, élévation des façades ouest et sud, coupes longitudinale et transversale, détails du portail sud et des piles de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble du portail sud, vues de détail du soubassement et de l’embrasure.
Vues d’ensemble du portail sud, vues de détail du soubassement et de l’embrasure.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble de la façade sud, vues de détails du portail sud.
Vues d’ensemble de la façade sud, vues de détails du portail sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue d’ensemble du côté sud-est, vues d’ensemble et de détail de la façade nord dont une à travers la porte nord de l’ancienne abbaye.
Vue d’ensemble du côté sud-est, vues d’ensemble et de détail de la façade nord dont une à travers la porte nord de l’ancienne abbaye.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue aérienne, vues d’ensemble des façades ouest et nord, du chevet et du bras sud du transept, vue de détail d’un relief sculpté sur la façade nord.
Vue aérienne, vues d’ensemble des façades ouest et nord, du chevet et du bras sud du transept, vue de détail d’un relief sculpté sur la façade nord.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues de détail de la base d’un pilastre, d’un bas-relief sur la dernière travée du bas-côté sud, d’une maçonnerie et d’un tailloir (?).
Vues de détail de la base d’un pilastre, d’un bas-relief sur la dernière travée du bas-côté sud, d’une maçonnerie et d’un tailloir (?).
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef depuis le transept.
Vue intérieure de la nef depuis le transept.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef en direction du choeur.
Vue intérieure de la nef en direction du choeur.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef, vues de détail d’une travée, de la voûte d’un bas-côté et de deux piles.
Vue intérieure de la nef, vues de détail d’une travée, de la voûte d’un bas-côté et de deux piles.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues intérieures de la nef vers l’entrée et vers le choeur, vue d’ensemble d’une chapelle secondaire, vues de détail de la voûte d’un bas-côté et d’une imposte sculptée.
Vues intérieures de la nef vers l’entrée et vers le choeur, vue d’ensemble d’une chapelle secondaire, vues de détail de la voûte d’un bas-côté et d’une imposte sculptée.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues intérieures de la nef et du choeur, vues de détails des voûtes peintes.
Vues intérieures de la nef et du choeur, vues de détails des voûtes peintes.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Etude comparée du voûtement de la nef avec l’église d’Alspach, vue intérieure du choeur.
Etude comparée du voûtement de la nef avec l’église d’Alspach, vue intérieure du choeur.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef et du transept sud, vues de détail de la serrure de la porte sud et d’un ciboire.
Vue intérieure de la nef et du transept sud, vues de détail de la serrure de la porte sud et d’un ciboire.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble.
Vues d’ensemble.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image