POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Église Saint-Cyriaque

Désignation

Dénomination de l'édifice

Église ; église paroissiale

Précision sur la dénomination de l'édifice - hors lexique

Église abbatiale

Vocable - pour les édifices cultuels

Saint-Cyriaque

Titre courant

Église Saint-Cyriaque

Localisation

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Altorf ; place Saint-Cyriaque

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Molsheim

Adresse de l'édifice

Saint-Cyriaque (place)

Références cadastrales

1817 ; 1987 04

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Partie constituante non étudiée

Cimetière

Nom de l'édifice

Abbaye de bénédictins

Références de l'édifice de conservation

IA67011107

Historique

Siècle de la campagne principale de construction

Limite 12e siècle 13e siècle ; 2e quart 18e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1725 ; 1726

Description historique

Le premier édifice religieux de l'abbaye bénédictine d'Altorf aurait été consacré en 974. En 1049 (?), le pape Léon IX aurait célébré la dédicace à saint Etienne, d'un autel placé au centre, et fait don de reliques de saint Cyriaque. Ce dernier apparaît comme patron principal à partir de 1052. En 1192, le pape Célestin III unit à l'abbaye les revenus d'une chapelle et de deux églises "en faveur de la construction de la nouvelle église abbatiale". Celle-ci était apparemment en chantier mais ne fut achevée que vers 1220, date à laquelle l'évêque de Strasbourg, Henri II de Veringen, consacra plusieurs autels dans la nef. Le maître-autel fut consacré en 1283 aux saints Cyriaque et Barthélemy. La charpente fut probablement remplacée à l'époque gothique. La guerre de Trente Ans entraîna maintes dévastations. L'église dut être réconciliée en 1617. Un nouveau maître-autel fut consacré en 1628. Le jubé, à l'entrée du choeur monastique, fut démoli en 1692. Lorsque Jean Mabillon visita l'église, en 1696, le chevet roman semble encore en place. Il ne disparut apparemment qu'en fin 1724 ou début 1725. Le choeur et le transept actuels furent élevés en 1725-1727 par l'architecte Peter Thumb, originaire du Vorarlberg (Autriche). Les pignons des bras du transept portent la date 1726 et, côté nord, les armoiries bûchées de l'abbé Amandus Zimmermann. La décoration en stuc, de 1727, fut réalisée par J.-B. Clerici. En 1861, on enleva dans la nef le badigeon qui couvrait les supports. En 1875, le dallage, abaissé de 30 cm, retrouva son niveau primitif. Le sculpteur Eugène Dock réalisa en 1886 le tympan du portail ouest. Lorsque l'église fut classée parmi les Monuments historiques, en 1920, la voûte ouest du vaisseau central était fissurée. En 1932-1934, sous la direction de l'architecte Gélis, elle fut démontée puis remontée à l'identique, avec réutilisation des éléments anciens en pierre de taille, mais création de voûtains en béton plus minces.

Description

Matériaux du gros-œuvre

Grès ; moyen appareil ; maçonnerie ; enduit

Description de l'élévation intérieure

3 vaisseaux

Commentaire descriptif de l'édifice

Église de type basilical, avec nef romane à 3 vaisseaux, transept et choeur baroques, en grès rose et jaune. La nef est entièrement voûtée sur croisées d'ogives, à profil d'amande (vaisseau central) ou torique (bas-côtés). Le vaisseau central comporte une travée occidentale barlongue et deux travées carrées, auxquelles répondent 5 travées carrées dans les bas-côtés. La première travée du vaisseau est coupée par la tribune qui repose sur une voûte d'arêtes en pierre ; un escalier droit, dans l'épaisseur du mur ouest, y donne accès depuis le bas-côté sud. Les grandes arcades, de tracé brisé, reposent sur des piliers composés, alternativement forts et faibles. Dans le vaisseau central, deux cordons (dont l'un à billettes) créent une élévation à trois niveaux. À l'extrémité orientale de chaque bas-côté subsiste le mur qui séparait la partie accessible aux laïques des parties réservées aux bénédictins. Les escaliers droits aménagés dans les piles de croisée donnaient accès à la plate-forme du jubé primitif qui fermait le vaisseau central. Le transept comporte des bras courts, le choeur, trois travées et une abside à trois pans. Ils sont couverts par des voûtes d'arêtes et des berceaux à pénétration. A l'extérieur, la nef est parementée en moyen appareil et ornée de lésènes et de frises d'arceaux. A l'angle sud-ouest du bras méridional subsiste un vestige du transept roman (débordant), en pierre de taille, orné d'une lésène d'angle. La maçonnerie du transept et du choeur est crépie ; les socles, chaînes d'angle, contreforts, corniches et chambranles sont en pierre de taille. Un pignon à volutes surmonte les faces nord et sud des bras. Le campanile sur la croisée est de plan octogonal, partiellement essenté d'ardoise, avec toit galbé. La charpente du vaisseau central conserve des jambes de force sur blochets, avec contrefiches croisées, assemblées à mi-bois.

Technique du décor des immeubles par nature

Sculpture ; décor stuqué ; peinture (étudié dans la base Palissy)

Description de l'iconographie

Sculpture romane : motifs végétaux, floraux, géométriques et têtes d'hommes ou d'animaux, sur les bases (griffes) et chapiteaux de la nef, sur la porte sud, en plein cintre, et ouest, en arc brisé, sur les modillons et les corniches. Fin décor stuqué, de style Régence, sur les pilastres et voûtes des parties orientales et sur les voûtins du vaisseau central.

Commentaires d'usage régional

Chaîne d'angle

État de conservation (normalisé)

Bon état ; restauré

Protection et label

Date et niveau de protection de l'édifice

1920/09/13 : classé MH ; 1983/03/21 : classé MH

Précision sur la protection de l'édifice

En 1920, classement de la nef, confirmé en 1930 ; en 1983, classement en totalité de l'église

Référence aux objets conservés

IM67015765 ; IM67015773 ; IM67015779 ; IM67015754 ; IM67015761 ; IM67015777 ; IM67015752 ; IM67015778 ; IM67015780 ; IM67015767 ; IM67015751 ; IM67015757 ; IM67015758 ; IM67015759 ; IM67015769 ; IM67015763 ; IM67015764 ; IM67015768 ; IM67015775 ; IM67015755 ; IM67015772 ; IM67015766 ; IM67015776 ; IM67015756 ; IM67015762 ; IM67015770 ; IM67015760 ; IM67015781 ; IM67015774 ; IM67015771 ; IM67016767 ; IM67016769 ; IM67016768 ; IM67016966 ; IM67016976 ; IM67016983 ; IM67016984 ; IM67017004 ; IM67016929 ; IM67016947 ; IM67016956 ; IM67016981 ; IM67016996 ; IM67016998 ; IM67016931 ; IM67016962 ; IM67016970 ; IM67016973 ; IM67016997 ; IM67017001 ; IM67016936 ; IM67016964 ; IM67016969 ; IM67016937 ; IM67016975 ; IM67016939 ; IM67016948 ; IM67016987 ; IM67016940 ; IM67016955 ; IM67016971 ; IM67016972 ; IM67016979 ; IM67017000 ; IM67016911 ; IM67016933 ; IM67016934 ; IM67016935 ; IM67016951 ; IM67016957 ; IM67016958 ; IM67016993 ; IM67016994 ; IM67016995 ; IM67016952 ; IM67016961 ; IM67016985 ; IM67016999 ; IM67016932 ; IM67016942 ; IM67016960 ; IM67016988 ; IM67016928 ; IM67016954 ; IM67016977 ; IM67016982 ; IM67016927 ; IM67016941 ; IM67016963 ; IM67016978 ; IM67016989 ; IM67016945 ; IM67016946 ; IM67016950 ; IM67016953 ; IM67016965 ; IM67016968 ; IM67016991 ; IM67017002 ; IM67016938 ; IM67016944 ; IM67016967 ; IM67016986 ; IM67016992 ; IM67016930 ; IM67016943 ; IM67016959 ; IM67016974 ; IM67016980 ; IM67017003

Intérêt de l'édifice

À signaler

Références documentaires

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2001

Date de rédaction de la notice

2003

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Parent Brigitte ; Fritsch Emmanuel ; Meyer Jean-Philippe

Cadre de l'étude

Typologie du dossier

Sous-dossier

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/39
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
Elévations des façades ouest et sud, coupe transversale sur la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur.
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
Plans de masse de la nef et des bas-côtés, coupes longitudinale et transversales sur la nef et le choeur, détails des étaiements des arcs.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse.
Plan de masse.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse.
Plan de masse.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Coupes longitudinale et transversale.
Coupes longitudinale et transversale.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse de la nef.
Plan de masse de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse de la nef.
Plan de masse de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan de masse et élévation du portail sud.
Plan de masse et élévation du portail sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Etude comparée du portail nord avec les portails latéraux de l’église de Sélestat et de Worms.
Etude comparée du portail nord avec les portails latéraux de l’église de Sélestat et de Worms.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Elévation d’une travée, coupe transversale sur la nef, plan du voûtement et détails ds piliers.
Elévation d’une travée, coupe transversale sur la nef, plan du voûtement et détails ds piliers.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Détails des piliers engagés des bas-côtés nord et sud.
Détails des piliers engagés des bas-côtés nord et sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Relevé des déformations des arcs de la nef, plan de masse, coupe transversale et tracés.
Relevé des déformations des arcs de la nef, plan de masse, coupe transversale et tracés.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Détails des étaiements des arcs de la nef.
Détails des étaiements des arcs de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Charpente, consolidation des fermes.
Charpente, consolidation des fermes.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Charpente, plans de la ferme sud et du soubassement du clocher.
Charpente, plans de la ferme sud et du soubassement du clocher.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan d’implantation et relevé des verrières.
Plan d’implantation et relevé des verrières.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Relevés de maçonneries peintes entre l’église et le presbytère.
Relevés de maçonneries peintes entre l’église et le presbytère.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Projet de dallage pour le portail ouest, plan de masse et coupe.
Projet de dallage pour le portail ouest, plan de masse et coupe.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plan d’ensemble.
Plan d’ensemble.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble des côtés sud et sud-est, vues d’ensemble de la façade principale et vue de détail du portail occidental.
Vues d’ensemble des côtés sud et sud-est, vues d’ensemble de la façade principale et vue de détail du portail occidental.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue d’ensemble de la façade occidentale.
Vue d’ensemble de la façade occidentale.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue d’ensemble de la façade nord et vue de détail du portail sud.
Vue d’ensemble de la façade nord et vue de détail du portail sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Plans de masse, élévation des façades ouest et sud, coupes longitudinale et transversale, détails du portail sud et des piles de la nef.
Plans de masse, élévation des façades ouest et sud, coupes longitudinale et transversale, détails du portail sud et des piles de la nef.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble du portail sud, vues de détail du soubassement et de l’embrasure.
Vues d’ensemble du portail sud, vues de détail du soubassement et de l’embrasure.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble de la façade sud, vues de détails du portail sud.
Vues d’ensemble de la façade sud, vues de détails du portail sud.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue d’ensemble du côté sud-est, vues d’ensemble et de détail de la façade nord dont une à travers la porte nord de l’ancienne abbaye.
Vue d’ensemble du côté sud-est, vues d’ensemble et de détail de la façade nord dont une à travers la porte nord de l’ancienne abbaye.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue aérienne, vues d’ensemble des façades ouest et nord, du chevet et du bras sud du transept, vue de détail d’un relief sculpté sur la façade nord.
Vue aérienne, vues d’ensemble des façades ouest et nord, du chevet et du bras sud du transept, vue de détail d’un relief sculpté sur la façade nord.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues de détail de la base d’un pilastre, d’un bas-relief sur la dernière travée du bas-côté sud, d’une maçonnerie et d’un tailloir (?).
Vues de détail de la base d’un pilastre, d’un bas-relief sur la dernière travée du bas-côté sud, d’une maçonnerie et d’un tailloir (?).
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef depuis le transept.
Vue intérieure de la nef depuis le transept.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef en direction du choeur.
Vue intérieure de la nef en direction du choeur.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef, vues de détail d’une travée, de la voûte d’un bas-côté et de deux piles.
Vue intérieure de la nef, vues de détail d’une travée, de la voûte d’un bas-côté et de deux piles.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues intérieures de la nef vers l’entrée et vers le choeur, vue d’ensemble d’une chapelle secondaire, vues de détail de la voûte d’un bas-côté et d’une imposte sculptée.
Vues intérieures de la nef vers l’entrée et vers le choeur, vue d’ensemble d’une chapelle secondaire, vues de détail de la voûte d’un bas-côté et d’une imposte sculptée.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues intérieures de la nef et du choeur, vues de détails des voûtes peintes.
Vues intérieures de la nef et du choeur, vues de détails des voûtes peintes.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Etude comparée du voûtement de la nef avec l’église d’Alspach, vue intérieure du choeur.
Etude comparée du voûtement de la nef avec l’église d’Alspach, vue intérieure du choeur.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vue intérieure de la nef et du transept sud, vues de détail de la serrure de la porte sud et d’un ciboire.
Vue intérieure de la nef et du transept sud, vues de détail de la serrure de la porte sud et d’un ciboire.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image
Vues d’ensemble.
Vues d’ensemble.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image