Moulin à farine puis scierie communale hydraulique à cadre avec logement

Dénomination de l'édifice

Moulin à farine ; scierie ; logement ; réservoir

Genre du destinataire

Communal

Précision sur la dénomination de l'édifice - hors lexique

Scierie hydraulique à cadre

Titre courant

Moulin à farine puis scierie communale hydraulique à cadre avec logement

Localisation

Grand Est ; Vosges (88) ; Mandray ; Route de la scierie

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Lorraine

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Vosges

Canton

Fraize

Lieu-dit

Pré-Rovus

Adresse de l'édifice

Route de la scierie

Références cadastrales

1812 B 795 ; 1868 B 895 ; 2010 B 1047, 1048, 1049

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Nom du cours d'eau traversant ou bordant l'édifice

Ruisseau de Mandray (dérivation du)

Partie constituante non étudiée

Bief de dérivation ; maison ; aire des matières premières

Siècle de la campagne principale de construction

4e quart 16e siècle ; 1er quart 18e siècle ; 1ère moitié 19e siècle ; 1er quart 20e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1590 ; 1713 ; 1911

Commentaires concernant la datation

Daté par source

Auteur de l'édifice

Description historique

La première mention du site connue est un acte d'achat par le chapitre de Saint-Dié d'un moulin à farine appartenant à Jacques-Henry Finance en 1590 (AD88 G600-1). Devenu banal, il est régulièrement admodié. Il fait l'objet d'une reconstruction en 1712 (AD88 G600-53), il comporte alors deux roues dans le même coulant pour un battant et une huilerie. Confisqué à la Révolution, il devient propriété privée et est reconstruit dans la première moitié du 19e siècle, il ne comporte plus alors qu'une seule roue, une paire de meule avec pilon à chanvre et huilerie. En 1905, son nouveau propriétaire (Joseph Léonard) le transforme en scierie à haut-fer hydraulique avec logement et crée l'étang-réservoir. La commune de Mandray en fait l'acquisition en 1908 (AD88 284O9), il est alors loué à un "sagard" (scieur) qui l'exploite. Il brûle en 1910 et est reconstruit à l'identique. En 1928, une annexe abritant un trieur et un aplatisseur à grains à grain est construite. En 1929, un moteur électrique est installé et à partir des années 1960 l'alimentation hydraulique est peu à peu abandonnée. Faute de rentabilité, la scierie est abandonnée en 1986. A partir de 1995, elle est restaurée par une association afin d'y accueillir des visiteurs. La roue et le chenal ont été restaurés en 1995 puis à nouveau en 2011.

Matériaux du gros-œuvre

Pierre ; grès ; moellon ; pierre de taille ; bois ; essentage de planches ; enduit

Matériaux de la couverture

Tuile mécanique

Description de l'élévation intérieure

Sous-sol ; 1 étage carré

Typologie du couvrement

Charpente en bois apparente

Typologie de couverture

Toit à longs pans ; pignon couvert

Source de l'énergie utilisée par l'édifice

Énergie hydraulique ; roue hydraulique verticale

Commentaire descriptif de l'édifice

La scierie comprend une maison d'habitation à deux niveaux en moellons de grès hourdis à la chaux à laquelle est accolé le hangar de bois sur sous-sol de moellon qui abrite la scierie, l'ensemble des bâtiments est couvert de tuiles mécaniques. La roue verticale par le dessus est alimentée par un bief de dérivation composé d'un canal, d'un étang réservoir, d'une conduite souterraine en siphon et d'un chenal en bois au-dessus de la roue (principe similaire à celui de la scierie des Fougères à Plainfaing détruite IA88001773). Le mécanisme de la scie est un haut-fer (IM88004727) à bielle-manivelle dont le mouvement est transmis depuis la roue par un engrenage et un système de poulie courroie. L'avance du chariot est commandée par une seconde bielle et une roue à arc-boutement. La scierie abrite une collection d'outils liés à l'exploitation forestière.

Commentaires d'usage régional

Roue par le dessus,haut-fer

Référence aux objets conservés

IM88004790 ; IM88004789 ; IM88004745 ; IM88004788 ; IM88004787 ; IM88004727 ; IM88004786

Intérêt de l'édifice

À signaler

Observations concernant la protection de l'édifice

Roue par le dessus alimentée par une conduite souterraine en syphon, seul exemple conservé.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Affectataire de l'édifice

Association

Conditions d'ouverture au public

Ouvert au public

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2010

Copyright de la notice

© Région Lorraine - Inventaire général

Date de rédaction de la notice

2010

Noms des rédacteurs de la notice et du dossier

Henry Jean-Yves

Cadre de l'étude

Typologie du dossier

Dossier individuel

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63