POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire du doyen Thomas
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
Du doyen Thomas
Titre courant
Dalle funéraire du doyen Thomas
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Aisne (02) ; Mont-Notre-Dame ; place du Mont-Haut ; église paroissiale Sainte-Marie-Madeleine
Numéro INSEE de la commune
02520
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Braine
Adresse de l'édifice
Mont-Haut (place du)
Nom de l'édifice
Église paroissiale Sainte-Marie-Madeleine
Référence Mérimée de l'édifice
IA02002156
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Bras nord du transept
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Structure et typologie
Rectangulaire horizontal
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire (blanc, monolithe) : taillé, poli, décor à relief gravé, décor dans la masse
Description matérielle
La surface de la dalle est couverte de l'épitaphe gravée.
Dimensions normalisées
H = 54 ; la = 181 ; pr = 22
État de conservation (normalisé)
Oeuvre mutilée ; manque
Précisions sur l'état de conservation
La partie supérieure de la dalle a été détruite.
Inscription
Épitaphe (gravée, sur l'oeuvre, latin)
Précisions sur l'inscription
Transcription : EST HOMO VERMIS, HUMUS EST, ET MUNDI GLORIA FUMUS, / ET PRESENS VITA TRANSIT UT UMBRA CITA/PES, TUTELA, MANUS CLERI FUIT ISTE DECANUS/ PAUPERIS ET BACULUS, QUEM TEGIT HIC TUMULUS./CUM NULLI SENSUS MORTEM DEMAT NEQUE CENSUS, /HIS THOMAS NITUIT, QUI TAMEN ECCE RUIT.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
13e siècle
Description historique
L'aspect de la dalle funéraire du doyen Thomas et le texte complet de son épitaphe, relevé au début du 20e siècle, permettent de dater l'oeuvre du 13e siècle. Elle a été placée sur les vestiges du bras nord du transept de l'ancienne collégiale après la construction de la nouvelle église. L'épitaphe forme une épigramme à trois distiques qui invite à méditer sur la vanité de la destinée humaine.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
1908/12/05 : classé au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1998
Date de rédaction de la notice
1998
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional Hauts-de-France - Service de l'Inventaire du patrimoine culturel 21 mail Albert-Ier 80000 Amiens
