Inscription détruite

Dénomination de l'objet

Relief gravé (?)

Titre courant

Inscription détruite

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Aulnay ; Église paroissiale

Numéro INSEE de la commune

10017

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Chavanges

Nom de l'édifice

Église paroissiale

Référence Mérimée de l'édifice

IA10000416

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Croisillon sud, pilier

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : taillé

Dimensions normalisées

Dimensions non prises

État de conservation (normalisé)

Oeuvre détruite

Inscription

Épitaphe (disparue, connue par document) ; date

Précisions sur l'inscription

Transcription (d'après la bibliographie) : AD MAIOREM DEI GLORIAM/ CY GIST VENERABLE ET DISCRET/TE PERSONNE Me JACQUES BOU/RGEOIS NATIF DE JESSAINS SUR/ AUBE VIVANT M[AITR]E ES ARTS, PRES/TRE, PRIEUR DE RANFROISSARD/ CURE DE CE LIEU ET BRILLEC/OURT. LEQUEL, APRES AVOIR PIEUSEMENT ET EXEMPLAIRE/MENT VESCU ET S'ESTRE AC/QUITTE DIGNEMENT DE SON/ DEVOIR PASTORAL, DECEDA CE 23 e JOUR D'AVRIL 1681 AU/ GRAND REGRET DE SES PAROI/SSIENS ET DE TOUT LE VOI/SINAGE, A AGE DE 36 ANS. / PRIES DIEU POUR SON AME.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

4e quart 17e siècle

Année de création

1681

Description historique

Jacques Bourgeois, prieur de Ranfroissard, curé d'Aulnay et de Brillancourt, mort le 23 avril 1681. Oeuvre détruite lors de la destruction d'une partie de l'église. Transcription de l'épitaphe tirée de : Lunardini Jacques, A propos de la redécouverte de la pierre tombale d'un arrière grand-oncle de Claude-Laurent Bourgeois à Aulnay, La Vie en Champagne, n°172, 1968, p.10.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2003

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81