Dalle funéraire
De François Breton
Dalle funéraire de François Breton
Grand Est ; Aube (10) ; Ervy-le-Châtel ; Église paroissiale
10140
Anciennement région de : Champagne-Ardenne
Ervy-le-Châtel
Église paroissiale
PA00078105
En village
Chapelle nord du choeur
Taille de pierre
Calcaire : gravé
Ornement architectural
Figure couchée sous un portique Renaissance sur le champ de la dalle.
H = 190 ; la = 100 (Dimensions estimées (oeuvre non appréhendée))
Oeuvre érodée.
Épitaphe ; armoiries ; date
Transcription : Cy gist noble homme et saige maistre/ Fra[n]cois Breton e[n] so[n] viva[n]t licen[cié] en loix/ demora[n]t a Ervy lequel trespassa le XXIIIIe/ jour dece[m]bre l. Mil Vc XL VI priez Dieu p[ou]r/ les trespassés. Deux blasons aux armes du défunt (d'après Fichot Charles, Statistique monumentale du département de l'Aube, t. II, Paris, 1888, réimpr. éd de Sancey, Saint-Julien-les-Villas, 1980, p. 126 et Choullier Ernest, dans Mémoires de la Société académique de l'Aube, 1919, p. 90).
2e quart 16e siècle
1546
François Breton décédé en décembre 1546.
Propriété de la commune
À signaler
Dossier individuel
2003
2004
Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81