Dalle funéraire de Jacques Ruotte

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Jacques Ruotte

Titre courant

Dalle funéraire de Jacques Ruotte

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Longpré-le-Sec ; Église paroissiale

Numéro INSEE de la commune

10205

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Essoyes

Nom de l'édifice

Église paroissiale

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078139

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : gravé

Description matérielle

Armoiries sculptées en réserve dans le champ.

Indexation iconographique normalisée

Femme

Dimensions normalisées

H = 237 ; la = 120

Inscription

Épitaphe (partiellement illisible) ; date ; armoiries (partiellement illisible)

Précisions sur l'inscription

On devine un chevron qui charge l'écu. Epitaphe en majuscules latines dans le champ. Transcription : CY GIST LE CORPS DE JACQUE / RUOTTE VIVANT [...] / DE CE LIEU QUI POUR LA GLO/IRE DE DIEU A FONDE EN CET/TE EGLISE UN SERVICE SO/LENNEL ET ANNIVERSAIRE U/NE MESSE A PERPETUITE LE / SECOND JOUR DE MAY IL DE/CEDA LE 8 AOUL 1676 PRIE / DIEU POUR LE REPOS DE / SON ÂME. L'épitaphe d'une seconde personne a été ajoutée de manière maladroite dans la partie inférieure de la dalle : elle n'a pas pu être déchiffrée.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

4e quart 17e siècle

Année de création

1676

Description historique

Jacques Ruotte, mort le 8 août 1676.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Précisions sur la protection

Repéré par Mgr Marsat.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2004

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81