Dalle funéraire d'Hénène Bourgoin

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

D'Hénène Bourgoin

Titre courant

Dalle funéraire d'Hénène Bourgoin

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Trannes ; Église paroissiale

Numéro INSEE de la commune

10384

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Vendeuvre-sur-Barse

Nom de l'édifice

Église paroissiale

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078245

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : gravé

Dimensions normalisées

H = 192 ; la = 94

État de conservation (normalisé)

Altération de l'épaisseur de la matière

Précisions sur l'état de conservation

Dalle fendue sur toute sa largeur en partie inférieure.

Inscription

Épitaphe ; date

Précisions sur l'inscription

Ecriture en capitales latines dans le champ. Transcription : CY GIT HELENE / BOURGOIN FEMME / DE Mr CHARLES / [...]EVOLS QUI DECEDA / LE 14 JANVIER 1695 / AAGE DE TRANTE / ANS PRIEZ DIEU / POUR LE RPOS DE/ SON AME.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

4e quart 17e siècle

Année de création

1695

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2004

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81