Dalle funéraire
Dalle funéraire
Grand Est ; Aube (10) ; Bar-sur-Aube ; Église paroissiale Saint-Pierre
10033
Anciennement région de : Champagne-Ardenne
Bar-sur-Aube
Église paroissiale Saint-Pierre
PA00078031
En village
Taille de pierre
Calcaire : gravé
H = 180 ; la = 98
Mauvais état
Épitaphe ; date
Epitaphe en écriture gothique en bordure et dans le champ, sauf en partie inférieure, ou quelques mots sont en capitales latines (ajout, correction ?). Transcription (bordure) : CY GIST HONORABLE HOMME MECHIOR / POTHIER MARCHANT DEMEURANT A BAR SUR AULBE QUI DECEDA LE / (capitales latines) DISIMEY MAY 1617 / PRIEZ DIEU / POUR LUI (gothique) ET LEMOYNE SA FEMME QUI DECEDA LE DERNIER. Dans le champ : JOUR DE FEVRIER 1603 / ET PIERRE PONCIER LEUR / FILZ QUI DECEDA LE 15e / JOUR DE SEPTEMBRE / 1581 PRIEZ DIEU / POUR EULX.
4e quart 16e siècle ; 1er quart 17e siècle
1581 ; 1617
Propriété de la commune
Dossier individuel
2002
2003
Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81