retable (N° 1)

Dénomination de l'objet

Retable

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Retable architecturé

Numéro artificiel de différenciation de l'objet

1

Titre courant

Retable (N° 1)

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Côte-d'Or (21) ; Semur-en-Auxois ; collégiale Notre-Dame

Numéro INSEE de la commune

21603

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Semur-en-Auxois

Canton

Semur-en-Auxois

Nom de l'édifice

Collégiale Notre-Dame

Référence Mérimée de l'édifice

IA21004080

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle des fonts (1ère chapelle latérale gauche)

Catégorie technique

Taille de pierre ; sculpture

Structure et typologie

Colonnes

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : taillé, décor en ronde bosse, décor en haut-relief, décor en bas-relief

Indexation iconographique normalisée

Trinité, angelot ; Adoration des Mages ; Auguste, empereur, recensement ; Esther implorant Assuérus ; Moïse et le serpent d'airain ; Suzanne conduite devant Daniel ; Rencontre d'Abraham et de Melchisédech

Description de l'iconographie

Groupe sculpté couronnant le retable : Trinité (angelots sur la pointe du fronton). Registre supérieur : Adoration des Mages. Registre principal : l'empereur Auguste ordonne le premier recensement. Registre inférieur (de gauche à droite) : la Prière d'Esther ; Moïse et le serpent d'airain ; les deux autres scènes ne peuvent être identifiées avec certitude, compte tenu de leur mauvais état (nombreuses mutilations), mais il pourrait s'agir de Suzanne conduite devant Daniel et de la rencontre d'Abraham et de Melchisédech.

Dimensions normalisées

Hauteur approximative : h = 600 ; la = 232.

État de conservation (normalisé)

Oeuvre mutilée

Précisions sur l'état de conservation

Manque : colonnettes du registre inférieur ; graffiti.

Inscription

Date (gravée, sur l'oeuvre) ; inscription (gravée, sur l'oeuvre, latin)

Précisions sur l'inscription

Date gravée sur le dossier du trône d'Assuérus (sur la partie cintrée) : 1540. Inscription gravée sur l'entablement du registre principal : SIT BENEDICAT TE IN VITA MEA ET IN NOMINE TUO LEVABO MANUS MEAS (il s'agit du verset 5 du Psaume 63, ou 62 dans l'édition de la Vulgate, commençant, plus exactement, par SIC BENEDICAM). Sur l'entablement du registre inférieur : IN TE DOMINE SPERAVI (NON CONFUND) AR IN ETERNUM. Sur l'emmarchement du trône d'Auguste : S.P.Q.R./AUGUSTE.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1540

Description historique

Contemporain de la construction de la chapelle, ce retable porte la date 1540 et pourrait être l'oeuvre du sculpteur semurois Quentin Bouchier dont on sait qu'il exécuta, en 1526-1528, pour la confrérie des Trois Rois, à Auxonne, un retable (en pierre de Tonnerre) représentant des scènes de l'enfance du Christ. La scène principale avait été identifiée par G. Didier (Notre-Dame de Semur. Etude descriptive du monument, 1927, p.17-18), puis H. David (De Sluter à Sambin, 1933, t.II, p.255) comme une représentation d'Hérode consultant les principaux sacrificateurs et les scribes du peuple afin de connaître le lieu où allait naître le Christ. En réalité, la présence d'un trône très haut placé et l'inscription 'S. P. Q. R./AUGUSTE' sur son emmarchement tendent à prouver que c'est l'empereur Auguste qui y est assis et que la scène représentée fait référence à un passage de l'Evangile selon saint Luc : 'En ce temps-là parut un édit de César Auguste ordonnant un recensement de toute la terre' (Luc II, 1).

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1840/01/01 : classé au titre immeuble

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier avec sous-dossier

Partie constituante

Gradin d'autel

Références des parties constituantes étudiées

IM21010977

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2006

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55