dalle funéraire de frère Pierre de Luxy (?)

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De frère Pierre de Luxy (?)

Titre courant

Dalle funéraire de frère Pierre de Luxy (?)

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Côte-d'Or (21) ; Saint-Seine-l'Abbaye ; église paroissiale de la Purification et Saint-Seine

Numéro INSEE de la commune

21573

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Saint-Seine-l'Abbaye

Nom de l'édifice

Église paroissiale de la Purification et Saint-Seine

Référence Mérimée de l'édifice

IA21000933

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bras nord du transept, contre le mur nord

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : gravé

Description matérielle

Dalle en calcaire ; effigie et épitaphe gravées, armoiries sculptées en réserve.

Indexation iconographique normalisée

Homme : lévrier ; encensoir ; décor d'architecture ; armoiries

Description de l'iconographie

Effigie du défunt mains jointes, vêtu d'une tunique ne couvrant pas les pieds posés sur un lévrier, sous une arcade trilobée, avec deux écus armoriés au niveau des épaules ; deux encensoirs de part et d'autre de sa tête laissent supposer que des anges thuriféraires étaient représentés à la partie supérieure (disparue) de la dalle.

Dimensions normalisées

Hauteur conservée : h = 196 ; la = 107 ; pr = 23.

État de conservation (normalisé)

Manque

Précisions sur l'état de conservation

La partie supérieure de la dalle a été coupée.

Inscription

Épitaphe (gravée, incomplète) ; date (gravée) ; armoiries (en relief)

Précisions sur l'inscription

Epitaphe gravée en lettres gothiques sur le pourtour (les mots sont séparés par trois points superposés) : [Ego frater Petrus de Luxiaco, prior Leriaci, credo quod] REDEMPTOR MEUS VIVIT ET IN NOVISSIMO DIE DE TERRA SURRECTURUS / SUM CUIUS CORPUS HIC REQUIESCIT OBIIT / DIE VICESIMA IIII MENSIS MAII ANNO DOMINI MILLESIMO CCC QUADRAGE [simo II] (restitution des parties manquantes d'après le manuscrit de Pierre Palliot, 1661). Armoiries : chevronné de six pièces.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e quart 14e siècle

Année de création

1342

Description historique

Dalle funéraire de Pierre de Luxy (?), prieur de Léry, mort en 1342. Le patronyme de ce personnage n'est pas établi de façon certaine en raison de la disparition du début de l'inscription et des divergences des transcriptions anciennes : Petrus de Luxiaco pour Palliot, de Lisiaco, de Lixiaco ou encore de Blixiaco selon deux manuscrits de la BnF, qui ont été traduites Pierre de Luxy (Palliot), Luzy, Lucy ou Licey (Chabeuf), Lugny (arrêté de classement MH) ou selon l'autre version Pierre de Bligny (Courtépée). Henri Chabeuf (Mémoires de la Commission des antiquités de la Côte-d'Or, t. 11, 1885-1888, p. 149-153) indique qu'il est représenté avec la tunique courte des clercs séculiers, familiers ou oblats de l'abbaye. Située à l'origine dans la chapelle Sainte-Anne, puis déplacée dans la nef lors de la réfection du dallage dans la première moitié du 18e siècle, la dalle fut relevée en 1882.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1913/12/01 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2006

Date de rédaction de la notice

2006

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55