Dalle funéraire
D'Hugues et Thiébaud Racine
Dalle funéraire d'Hugues Racine, prêtre, et de son père Thiébaud
Bourgogne-Franche-Comté ; Côte-d'Or (21) ; Bligny-le-Sec ; église paroissiale Saint-Georges
21085
Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté
Saint-Seine-l'Abbaye
Église paroissiale Saint-Georges
IA21003989
En village
Adossée au mur droit de la nef
Sculpture
Calcaire : gravé
Dalle en calcaire gravé. Décor figuré à la partie inférieure.
Prêtre ; croix ; la couronne d'épines ; clous ; décor d'architecture ; remplage flamboyant
Effigie du défunt en vêtements liturgiques, sous un arc en accolade flanqué de pinacles, surmonté d'un remplage flamboyant. A gauche, croix à longue hampe, base moulurée et extrémités biseautées, portant la couronne d'épines à la croisée et les trois clous.
H = 189,5 ; la = 84 ; pr = 10.
La pierre se délite par plaques à la partie inférieure (bouche de chaleur à proximité).
Épitaphe (gravée) ; inscription (gravée)
Epitaphe gravée en lettres gothiques sur le pourtour de la dalle et dans le champ : Cy gist venerable et discrete p (er) so (n) ne / Messire hugues Racine pbre natif de ceste ville q (u) i meu de devocio (n) i (m) petra en so (n) viva (n) t a Rome en / la (n) MCCCCLXXVI les p (ar) dons et i (n) dulge (n) /ces do (n) nez et octroiez p (ar) XIII cardinaulx a to (us) vraix co (n) fes et repe (n) ta (n) s q (u) i es festes q (u) i se (n) suive (n) t visite/ro (n) t lesglise de cea (n) s en y do (n) na (n) t de / le (u) rs b (ie) ns cest asavoir aux io (u) rs des fe/stes des a (n) nu (n) ciacio (n) et nativite / n (ot) re dame sai (n) t George patro (n) de ceste / eglise sai (n) t eutrope po (u) r chescune des / dictes festes XIII jo (u) rs de vray p (ar) don / et au jo (u) r de la dedicace de ceste egli/se XIII XL jo (u) rs de p (ar) do (n) et t (re) spassa le d (it) / messire hugus le XXIII jo (u) r de jullet MCCCCIIIIxx et dix neuf dieu p (ar) / sa grace de ses pechies p (ar) don luy face / Amen. Seconde épitaphe sur deux lignes disposées verticalement à gauche de l'effigie : cy gist thiebaul Racine pere dud. mess (ire) / hugues q (u) i t (re) spassa le XI jo (u) r de nova (m) bre M/CCCC IIII XX et deux. Inscription sur un phylactère à droite de l'effigie : salve regina m (isericord) ie vita.
4e quart 15e siècle
Dalle funéraire d'Hugues Racine, prêtre natif du village, décédé en 1499. Son épitaphe précise qu'il a obtenu en 1476, de treize cardinaux romains, des indulgences applicables certains jours de fête aux personnes qui visiteront l'église et y feront un don. L'épitaphe de son père Thiébaud, mort en 1482, est gravée verticalement dans les espaces vides autour d'une croix, qui matérialise une sorte de dalle funéraire en réduction.
Propriété de la commune
1907/04/03 : classé au titre objet
À signaler
Dossier individuel
2007
2009
Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55