balance : trébuchet (n° 2) - POP