POP

Plateforme ouverte du patrimoine

dalle funéraire de Roger Huguenin et sa femme Jehanne

Désignation

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Roger Huguenin et sa femme Jehanne

Titre courant

Dalle funéraire de Roger Huguenin et sa femme Jehanne

Localisation

Localisation

Bourgogne ; Côte-d'Or (21) ; Dijon ; Danton (rue) 15 ; église paroissiale Saint-Jean, actuellement théâtre du Parvis Saint-Jean

Numéro INSEE de la commune

21231

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Bourgogne-Franche-Comté

Adresse de l'édifice

Danton (rue) 15

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Jean, actuellement théâtre du Parvis Saint-Jean

Référence Mérimée de l'édifice

IA21005817

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Nef, mur nord

Description

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire (monolithe) : gravé

Description matérielle

La dalle en calcaire est gravée d'inscriptions formant encadrement (la parte basse manque) et de la représentation de deux personnages.

Indexation iconographique normalisée

Homme ; en pied ; joint ; femme ; en pied ; joint ; couple ; blason

Description de l'iconographie

Les deux époux sont représentés âgés, de face, légèrement tournés l'un vers l'autre, mains jointes. Ils sont richement vêtus, la femme (à gauche) coiffée d'un voile et munie d'un chapelet.

Dimensions normalisées

Dimensions approximatives (en cm) : l = 175, la = 88, h = 22.

État de conservation (normalisé)

Altération de l'épaisseur de la matière ; manque

Précisions sur l'état de conservation

La partie basse manque et la surface est abîmée par des nombreuses desquamations.

Inscription

Épitaphe (sur l'oeuvre, gravé, incomplet, partiellement illisible) ; numéro d'inventaire (sur l'oeuvre, gravé)

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'inscription (d'après Roze, 2022, p. 97 et sa mise à jour du 4 juillet 2022) : ci gist hon roger huguenin / [...] dijon et Jehanne la[nn ?]e[o?]let sa femme / [ligne manquante] / lequel trespassa le xiie d'aoûst mil cinq cens & six lad. Jehanne le / lan mil cinq cens / Dieu leur face [par]don. Deux blasons sont gravés dans les angles supérieurs, celui de gauche portant le monogramme IHS. Numéro de repérage gravé sur la tranche droite : III.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Huguenin Roger (destinataire) ; Huguenin Jehanne (destinataire)

Siècle de création

1er quart 16e siècle

Description historique

Dalle funéraire du maître drapier Roger Huguenin (mort le 12 août 1506) et de sa femme Jehanne (morte en 1500). Protégée au titre des monuments historiques lors du classement de l'église par la liste de 1862, elle était placée dans la chapelle de sainte Paschasie (1re chapelle nord), entre le mur d'une part, les dalles de François Marandet et Lucrèce Davon d'autre part. Elle a été relevée en 1986 à la demande de l'architecte en chef des Monuments historiques Michel Jantzen. Elle porte le numéro III sur le plan de repérage réalisé à cette occasion.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1862/01/01 : classé au titre immeuble

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble de 12 dalles funéraires

Référence de l'ensemble

IM21013395

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2021

Date de rédaction de la notice

2022

1/3
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Visage de Roger Huguenin. ; Dalle funéraire de Roger Huguenin et sa femme Jehanne : visage de Roger Huguenin.
Visage de Roger Huguenin. ; Dalle funéraire de Roger Huguenin et sa femme Jehanne : visage de Roger Huguenin.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image
Visage de Jehanne Huguenin.
Visage de Jehanne Huguenin.
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Voir la notice image