POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Outils de pêche à pied : applet, have à chevlin

Désignation

Titre courant

Outils de pêche à pied : applet, have à chevlin

Localisation

Localisation

Bretagne ; Côtes-d'Armor (22) ; Créhen

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Communes littorales des Côtes-d'Armor

Canton

Plancoët

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En écart

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Description historique

Les pêcheuses à pied, 'chevlinouères' et 'coquères' de l´ArguenonTémoignage de Michel Duédal. Le vocabulaire technique en gallo a été utilisé pour décrire ces techniques de pêche, aujourd'hui disparues.Pendant la saison de la pêche aux maquereaux à l'affare, appelée en Gallo 'maquerlâson', les pêcheuse de 'chevlin' ou de crevettes grises du Guildo ('chevlinouères' ou 'chevrinouères') oeuvraient à marée basse de jour comme de nuit dans la rivière de l'Arguenon, à hauteur du port du Guildo, par équipe de deux femmes, munies d'un applet, encore appelée 'have à chevlin' . Applets (n. m. p.) : ensemble de filets de pêche mis en place (du bas latin applictum), utilisé pour pêcher le chev´lin. Ces femmes étaient liées à un bateau maquereautier, auquel elles fournissaient l'affare ('afart' comme le 'chevlin'). Ces 'équipières' touchaient 3/4 d'une part, comme un équipage embarqué. Vers 1930, on comptait encore une trentaine d'équipes de 'chevlinouères', la plupart originaires du Guildo (côté Penthièvre) et surtout de Saint-Jacut-de-La-Mer. Les habitants de la commune de Créhen semblent avoir peu participé à cette pêche. Cette pêche avec un applet (outil de pêche du type grand havenet) a complètement disparu après la seconde guerre, et il ne semble plus exister de trace matérielle de ce type de havenet. La senne ou le havenet en croix ont remplacé la have à chevlin pour ces pêcheurs à pied, lorsque le chalutage a remplacé la pêche aux maquereaux de ligne et déplacé ainsi les 'pêcheries'.

Références documentaires

Dénomination du dossier

Présentation du mobilier

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2008

Date de rédaction de la notice

2008

Adresse du dossier Inventaire

Région Bretagne - Service de l'Inventaire du Patrimoine Culturel - 283 avenue du général Patton - CS 21101 - 35711 Rennes Cedex 7 - 02.22.93.98.35

Les chevlinouères à songner dans les gués de l'Arguenon, au pied du château du Guildo, 2ème quart 20ème siècle (collection particulière)
Les chevlinouères à songner dans les gués de l'Arguenon, au pied du château du Guildo, 2ème quart 20ème siècle (collection particulière)
(c) Conseil général des Côtes-d'Armor
Voir la notice image