POP
Plateforme ouverte du patrimoine
verrière : Scènes de la vie de sainte Clotilde, vengeance de Gondebaud, le Mariage de sainte Clotilde (baie 24)
Désignation
Dénomination de l'objet
Verrière
Titre courant
Verrière : Scènes de la vie de sainte Clotilde, vengeance de Gondebaud, le Mariage de sainte Clotilde (baie 24)
Localisation
Localisation
Normandie ; Eure (27) ; Les Andelys ; église paroissiale Notre-Dame
Numéro INSEE de la commune
27016
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Haute-Normandie
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Andelys (Les)
Canton
Les Andelys
Nom de l'édifice
Église paroissiale Notre-Dame
Référence Mérimée de l'édifice
IA00017456
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Chapelle sud de la nef (baie 24)
Description
Catégorie technique
Vitrail
Structure et typologie
Lancette (4)
Matériaux et techniques d'interventions
Verre transparent (coloré, incolore) : grisaille sur verre ; sanguine sur verre
Description matérielle
Tympan composé de quatre éléments dont deux quart de cercles latéraux encadrant deux éléments rectangulaires, arrondis dans leur partie supérieure. Les panneaux ne correspondent pas à la structure actuelle de la baie, reconstruite postérieurement (?) : dans les formes, des colonnettes leur donnent plus de largeur et les panneaux sup. étaient à l'origine trilobés ; dans les ajours, le réseau des plombs témoigne du dessin ancien des panneaux, primitivement plus petits qu'aujourd'hui.
Indexation iconographique normalisée
Scène (sainte Clotilde : vie, mariage : Clovis Ier, exil : prison, Rhône, bateau, soldat, délivrance) ; scène (mise à mort : femme : noyade : Rhône) ; scène (départ : Bourgogne, voyage : mariage : Clovis Ier) ; figures (évêque : lecture, femme : prière)
Description de l'iconographie
Tympan, ajour gauche : meurtre de Chilpéric, père de Clotilde, par son oncle Gondebaud ; 2e ajour : Gondebaud envoie Clotilde en exil ; 3e ajour : Gondebaud fait jeter la femme de son frère Chilpéric dans le Rhône ; Gondebaud envoie en exil la soeur de Clotilde. Lancettes, forme de gauche : Clovis remet à Aurélianus un anneau et l'envoit comme ambassadeur auprès de Clotilde ; forme 2 : au second plan Aurélianus remet en secret l'anneau de Clovis à Clotilde, qui lui donne une acceptation écrite pour son mariage avec Clovis, au premier plan Aurélianus reçoit l'aumône de Clotilde, parmi les pauvres et estropiés ; forme 3 : Gondebaud remet Clotilde à Aurélianus, qui la conduira à Clovis ; forme 4 : adieux de Clotilde à Gondebaud dans la moitié supérieure, donateurs, un clerc et deux femmes non identifiés dans la moitié inférieure
Dimensions normalisées
H = 420 ; la = 425
État de conservation (normalisé)
Oeuvre restaurée
Précisions sur l'état de conservation
Verrière restaurée en 1866 par Edouard Didron, qui intervint surtout au niveau des panneaux inférieurs des formes et du tympan.
Inscription
Inscription concernant l'iconographie ; date
Précisions sur l'inscription
Inscription du 19e siècle : de gauche à droite et de haut en bas : COMMENT GONDEBAUT TUA CRUELLEMENT SON FRÈRE CHILPÉRIC, PÈRE DE CLOTHILDE ; GONDEBAUD COMMANDA QUE FÛT EMMENÉE EN EXIL LA SAINTE AVEC AUTRES ENFANTS DE SON FRÈRE CHILPÉRIC ; COMMENT GONDEBAUD LE CRUEL FIT JETER DANS LE RHÔNE LA FEMME DE SON FRÈRE, LE ROI CHILPÉRIC ; A CLOTHILDE, NIÈCE DE GONDEBAUD, CLOVIS ENVOIE AMBASSADEUR LUI MONTRA MOULT CONFIANCE EN SA FOI, IL BAILLIT SON ANNEAU À AURÉLIANUS ; EN SECRET VÊTU COMME UN PAUVRE HOMME AURÉLIANUS MENT ; ENVOYÉ COMME MESSAGER ET REÇOIT AUMÔNE, IL DONNE L'ANNEAU ENVOYÉ PAR LE ROI À CLOTHILDE ; COMMENT PAR LE ROI GONDEBAUT CLOTHILDE FÛT DÉLIVRÉE À AURÉLIANUS AMBASSADEUR POUR ÊTRE À SON MAÎTRE CLOVIS DONNÉE COMME FEMME ; COMMENT CLOTHILDE APRÈS AVOIR DIT ADIEU À SON ONCLE, GONDEBAUT, FÛT EMMENÉE À CLOVIS PAR AURÉLIANUS AMBASSADEUR
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
PV004339
Siècle de création
2e quart 16e siècle ; 3e quart 19e siècle
Année de création
1866
Description historique
Verrière réalisée vers 1540 et restaurée en 1866 par Didron
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique
Date et typologie de la protection
1840 : classé au titre immeuble
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1983
Date de rédaction de la notice
1996 ; 2002
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Haute-Normandie - Service chargé de l'inventaire 2, rue Maladrerie 76000 Rouen - 02.32.08.19.80
