POP
Plateforme ouverte du patrimoine
verrière figurée : Histoire de saint Germain l'Auxerrois, les Miracles de saint Nicolas, Christ bénissant et Tétramorphe (baie 29)
Désignation
Dénomination de l'objet
Verrière
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Verrière figurée
Titre courant
Verrière figurée : Histoire de saint Germain l'Auxerrois, les Miracles de saint Nicolas, Christ bénissant et Tétramorphe (baie 29)
Localisation
Localisation
Centre-Val de Loire ; Eure-et-Loir (28) ; Chartres ; 16 cloître Notre-Dame ; cathédrale Notre-Dame
Numéro INSEE de la commune
28085
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Chartres nord-est
Adresse de l'édifice
Notre-Dame (cloître) 16
Nom de l'édifice
Cathédrale Notre-Dame
Référence Mérimée de l'édifice
IA28000005
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Déambulatoire, côté nord (baie 29)
Description
Catégorie technique
Vitrail
Structure et typologie
Lancettes (2, en arc brisé) ; oculus de réseau
Matériaux et techniques d'interventions
Verre transparent (coloré)
Description matérielle
Verrière à deux lancettes et un oculus. La lancette gauche est composée de cinq grands cercles à quatre panneaux, mosaïque à résille oblique. La lancette droite est composée de trois quadrilobes latéraux et mosaïque à résille oblique.
Indexation iconographique normalisée
Saint Germain l'Auxerrois, cycle narratif ; saint Nicolas, miracle, cycle narratif ; Christ bénissant, Tétramorphe ; ornementation (palmettes, bâton, à feuillage)
Description de l'iconographie
Lancette gauche : le chanoine Geoffroy Chardonel, donateur, est représenté en prière devant la Vierge au registre inférieur droit, bordure de palmettes et bâtons brisés. Lancette droite : le chanoine Etienne Chardonel, donateur, est représenté agenouillé devant la Vierge, et sa famille, au registre inférieur, bordure de feuillages enroulés sur une tige. Oculus : Christ bénissant et Tétramorphe.
Dimensions normalisées
H = 752 ; la = 193 ; Les deux lancettes ont les mêmes dimensions. Oculus : d = 100.
État de conservation (normalisé)
Oeuvre restaurée ; verrière extérieure
Précisions sur l'état de conservation
Les deux lancette ont été restaurées par Lorin en 1919, lancette gauche restaurée en 1925. Bordures inférieures disparues. Ensemble restauré en 1999 par l'atelier Avice-France Vitrail (Le Mans).
Inscription
Inscription
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 13e siècle
Année de création
1225
Description historique
Verrière contemporaine de la cathédrale actuelle reconstruite après l'incendie de 1194. Selon la chronologie traditionnelle, elle peut être datée entre 1225 et 1235 environ.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de l'Etat
Date et typologie de la protection
1840 : classé au titre immeuble
Précisions sur la protection
Liste de 1840
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1996
Date de rédaction de la notice
1996
Adresse du dossier Inventaire
Région Centre-Val de Loire - Service régional de l'Inventaire - 6 rue de la Manufacture 45000 Orléans – 02.38.70.25.06
1/51
verrière : Vue de l'ensemble des panneaux (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 1, Geoffroy Chardonnel, le donateur en prière devant une image de la Vierge ; panneau de bordure à palmettes et bâtons brisés. (panneaux 3 et 4 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 1, le chanoine Etienne Chardonnel, le donateur en prière devant la Vierge ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 3 et 4 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 2, la famille de Chardonnel devant la Vierge. (panneaux 1 et 2 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 3, la déesse Diana vénérée par les païens au temple. (panneaux 5 et 6 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 4, saint Nicolas prêche du haut d'un ambon devant le peuple ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 7 et 8 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 5, saint Nicolas renverse avec sa crosse, la statue de la déesse. (panneaux 9 et 10 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 6, le diable apparaît aux magiciens ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 11 et 12 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 7, les trois magiciens préparent leur cuisine diabolique. (panneaux 13 et 14 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 8, les magiciens transvasent le produit ; bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 15 et 16 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 15, les pieux voyageurs ont achevé la traversée, ils mettent pied à terre. (panneaux 17 et 18 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 10, le diable portant une fiole revêt une apparence féminine ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 19 et 20 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 11, des pèlerins font route vers Myre. (panneaux 21et 22 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 12, apparition du démon sous la forme d'une femme tenant une fiole ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 23 et 24 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 14, un passager jette le liquide de la fiole dans la mer qui s'enflamme. (panneaux 25 et 26 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 13, saint Nicolas apparaît et demande aux passagers de jeter la fiole ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 27 et 28 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 9, les magiciens remettent la fiole au démon. (panneaux 29 et 30 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 16, les pieux voyageurs arrivent à la cathédrale de Myre ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 31 et 32 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige ; panneau 17, les pèlerins remercient saint Nicolas. (panneaux 33 et 34 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 18, saint Nicolas bénit les pèlerins ; panneau de bordure de feuillages enroulés sur une tige. (panneaux 35 et 36 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 19, pointe du vitrail mosaÏque à résille oblique. (panneau 38 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 20 pointe du vitrail, mosaïque à résille oblique. (panneau 39 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et bâtons brisés ; panneau 2, saint Germain devant son maître tenant un livre à la main. (panneaux 1 et 2 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 3, saint Germain est emmené malgré lui. (panneaux 5 et 6 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 4, consécration de saint Germain entre deux personnages ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 7 et 8 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 5, Januarius devant saint Germain. (panneaux 9 et 10 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 6, saint Germain va voir le voleur ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 11 et 12 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 7, la messe célébrée par saint Germain. (panneaux 13 et 14 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 8, le voleur restitue l'argent à Januarius en présence de saint Germain ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 15 et 16 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 9, une maladie terrible, suscitée par le démon, attaque la population. (panneaux 17 et 18 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 10, saint Germain guérit les malades par sa bénédiction ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 19 et 20 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 11, saint Germain est surpris par la tempête excitée par un diable. (panneaux 21 et 22 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 12, saint Germain apaise la tempête ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 23 et 24 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 13, saint Germain prêche devant les habitants de la Grande-Bretagne. (panneaux 25 et 26 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 14, saint Germain avec son compagnon, bénit et fait des miracles ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 27 et 28 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 15, un démon incendie la ville, et le feu se propage jusqu'à la maison de l'évêque. (panneaux 29 et 30 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 16, le démon brandit des torches sous la demeure épiscopale, mais l'évêque n'est pas atteint ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 31 et 32 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 17, un voleur s'empare du cheval de saint Germain. (panneaux 33 et 34 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 18, le voleur vient rendre le cheval ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 35 et 36 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés ; panneau 20, élévation de l'âme de saint Germain par un ange. (panneaux 37 et 38 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 19, mort de saint Germain ; panneau de bordure à palmettes et à bâtons brisés. (panneaux 39 et 40 selon la numérotation du restaurateur, Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 1, de remplissage (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 2, le boeuf symbolisant saint Luc (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 3, de remplissage (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 4, le lion symbolisant saint Marc (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 5, central, le Christ tenant un livre, bénit de la main droite (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 6, un aigle symbolisant saint Jean (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 7 de remplissage (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 8, un homme ailé symbolisant saint Mathieu (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Panneau 9 de remplissage (Ap. R.).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice image
verrière : Elevation de la verrière et situation dans le plan de la cathédrale (schèma).
© Ministère de la Culture (France), Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, tous droits réservés
Voir la notice imageNotices liées
palissy - PM28000818
22 verrières figurées : l'histoire des apôtres, l'histoire des saints Simon et Jude, l'histoire de saint André, l'histoire de saint Paul, l'histoire de saint Jacques le Majeur, l'histoire de Charlemagne, l'histoire de saint Silvestre, l'histoire de saint Théodore, l'histoire de saint Vincent, l'histoire de saint Pantaléon, l'histoire de saint Remi, l'histoire de saint Etienne, l'histoire de saint Nicolas, l'histoire de saint Chéron, histoire de sainte Marguerite (l'), histoire de sainte Catherine (l'), histoire des saints Savinien et Potentien (l'), histoire de saint Thomas Becket (l'), histoire de saint Martin (l'), histoire de saint Julien l'Hospitalier (l'), histoire de saint Thomas (l'), zodiaque et travaux des mois (le), Notre-Dame de la belle verrière, scènes de la vie du Christ, histoire de saint Antoine ermite (l'), histoire de saint Paul ermite (baies 0, 1, 2, 4, 5, 7 à 9, 11 à 18, 20, 21, 23, 28 à 30)
verrière (22)
Vitrail
merimee - IA28000005
Cathédrale Notre-Dame
cathédrale
Bérenger (architecte)£Vital (architecte)£Carrières Jean des (maître de l'oeuvre)£Dagon Simon (maître de l'oeuvre)£Yvry Huguet d' (maître de l'oeuvre)£Yvry Jean d' (maître de l'oeuvre)£Guignart Jean (maître de l'oeuvre)£Auxtabours Jean (maître de l'oeuvre)£Vuatier Laurent (maître de l'oeuvre)£Labelle Etienne (maître de l'oeuvre)£Sevestre Geoffroy (maître de l'oeuvre)£Texier Jehan, dit : Beauce Jehan de (maître de l'oeuvre)£Levasseur Thomas (maître de l'oeuvre)