POP

Plateforme ouverte du patrimoine

dalle funéraire d'Antonio Pelerani

Désignation

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

D'Antonio Pelerani

Titre courant

Dalle funéraire d'Antonio Pelerani

Localisation

Localisation

Corse ; Corse-du-Sud (2A) ; Bonifacio ; Saint Dominique ; église conventuelle Saint-Dominique

Numéro INSEE de la commune

2A041

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Bonifacio

Adresse de l'édifice

Saint Dominique

Nom de l'édifice

Église conventuelle Saint-Dominique

Référence Mérimée de l'édifice

IA2A002001

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Mur bas-côté nord

Description

Catégorie technique

Marbrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Marbre (blanc) : taillé, poli, gravé, décor en relief

Dimensions normalisées

H = 73,5 ; la = 85

Inscription

Inscription concernant le commanditaire (latin, gravée) ; armoiries (sculptées) ; date (gravée)

Précisions sur l'inscription

Inscription concernant le commanditaire en latin, gravée. Transcription : D.O. M. IL MAG. ANTONIO PELERANO PATRICIO GENOVESE LA QUARTA VOLTA DI BONIFACIO COMMISARIO DA POPULI AGRADITO E TU[TTO] SUO G[I]USTO GOVERNATO A VIII GENARO 1591 HA REZO IL SUO SPIRITO AL SIGNORE LASCIATO ESSERE QUI SEPULTO MEMORIA DI PATERNO AMORE QUE AI BONEFACINI PORTAVA. (Le peuple a approuvé la juste façon de gouverner d'Antonio Pelerano, magnifique patricien génois, nommé quatre fois commissaire de Bonifacio. Le 8 janvier 1591 il a rendu son âme au Seigneur et il a été inhumé ici, en souvenir de l'amour paternel qu'il portait aux Bonifaciens). Armoiries du commanditaire sculptées au centre, au-dessus de l'inscription. Armes : de...au lion couronné de...

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Pellerani Antoine (commanditaire)

Siècle de création

4e quart 16e siècle

Année de création

1591

Description historique

Dalle funéraire d'Antonio Pelerani réalisée en 1591. Antonio Pelerani était un noble patricien génois, commissaire de Bonifacio pour la République de Gênes, comme l'atteste l'inscription gravée sur la dalle funéraire.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2007

Date de rédaction de la notice

2007

Adresse du dossier Inventaire

Collectivité Territoriale de Corse - Direction du Patrimoine - Service de l'Inventaire du Patrimoine Villa Ripert - 1, cours Général Leclerc - 20000 Ajaccio - 04.95.10.98.22/04.95.10.98.23

1/2
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Collectivité Territoriale de Corse
Voir la notice image
Détail des armoiries.
Détail des armoiries.
© Collectivité Territoriale de Corse
Voir la notice image