Dalle funéraire
De Maria Francesca Pateri née Grilla
Dalle funéraire de Maria Francesca Pateri née Grilla
Corse ; Corse-du-Sud (2A) ; Bonifacio ; Saint Dominique ; église conventuelle Saint-Dominique
2A041
Bonifacio
Saint Dominique
Église conventuelle Saint-Dominique
IA2A002001
Nef
Marbrerie
Marbre : taillé, poli, gravé
Ornement
Les deux écus et l'inscription sont disposés dans un réseau de motifs végétaux et de motifs de draperie
H = 221 ; la = 75,5
Inscription concernant le destinataire (latin, gravée) ; armoiries (gravées) ; date (gravée)
Inscription concernant le destinataire. Transcription : D. O. M. / ILL[USTRISSIMA] D[OMINA] MARIA FRANCISCA / GRILLA PATERIA VXOR / PETRI PATERIJ COMI[SSARII] / OBIJT DIE XII OCTOBRIS / 1691. (L'illustre dame Maria Francesca Grilla Pateri, épouse du commissaire Pietro Pateri, a été inhumée ici le 12 octobre 1691). Armoiries du destinataire. Armes : deux écus accolés : 1- d'(azur) à trois coquilles d'(or) renversées ; au chef d'(argent) chargé d'une croix de (gueules). Qui est Pateri. 2- de (gueules) à la bande d'(or) chargée d'un grillon de sable, posé dans le sens de la bande. Qui est Grilla.
Grilla Pateri Maria Francisca (destinataire)
4e quart 17e siècle
1691
Dalle funéraire de Maria Francesca Pateri réalisée en 1691, comme l'atteste la date portée sur l'oeuvre. Son époux, Pietro Pateri, né en 1646, inscrit au Livre d'or de la noblesse de Gênes, est commissaire de la République à Bonifacio en 1690 et 1691.
Propriété de la commune
À signaler
Dossier individuel
2007
2007
Collectivité Territoriale de Corse - Direction du Patrimoine - Service de l'Inventaire du Patrimoine Villa Ripert - 1, cours Général Leclerc - 20000 Ajaccio - 04.95.10.98.22/04.95.10.98.23