POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire de C.F. et P.J. Joz
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De C.F. et P.J. Joz
Titre courant
Dalle funéraire de C.F. et P.J. Joz
Localisation
Localisation
Bourgogne-Franche-Comté ; Jura (39) ; Les Moussières ; église paroissiale Saint-Joseph
Numéro INSEE de la commune
39373
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Franche-Comté
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Bouchoux (Les)
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Joseph
Référence Mérimée de l'édifice
IA00123665
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Nef, dressée contre le mur ouest au sud
Description
Catégorie technique
Sculpture
Structure et typologie
Plan (rectangulaire)
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : taillé, monolithe, décor en bas-relief, décor dans la masse
Indexation iconographique normalisée
Croix ; coeur
Dimensions normalisées
L = 152 ; la = 76
Précisions sur l'état de conservation
Usure peu prononcée
Inscription
Épitaphe (gravée, latin) ; date (gravée)
Précisions sur l'inscription
Épitaphe : PIETATEM/ZELUMQ (U) E C.F.ET PI. JI. JOZ HOC/TVMVLO./C (O) MPENSAVIT EPISCOPVS. STI CII ; traduction : L'évêque de Saint-Claude récompensa la piété et le zèle de C.F. et de P.J.Joz par ce tombeau ; date : 1748
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Personnalités liées à l'histoire de l'objet
Joz C.F. (propriétaire) ; Joz P.J. (propriétaire)
Siècle de création
2e quart 18e siècle
Année de création
1748
Description historique
Tombe de C.F. Joz et de P.J. Joz, élevée par Monseigneur Méalot de Fargue, évêque de Saint-Claude ; le sieur Joz était délégué des habitants pour la construction de l'église en 1746, lors de l'érection de la paroisse ; il fut à la fois promoteur des souscription, architecte et constructeur de l'église paroissiale ; la dalle funéraire a été dressée contre le mur où elle se trouve en 1877.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1994
Date de rédaction de la notice
1994
