Dalle funéraire
Dalle fermant le caveau d'Amé de Chalon
Bourgogne-Franche-Comté ; Jura (39) ; Baume-les-Messieurs ; abbaye Saint-Pierre, église paroissiale Saint-Pierre
39041
Anciennement région de : Franche-Comté
Voiteur
Voiteur
Abbaye Saint-Pierre, église paroissiale Saint-Pierre
IA00015389 ; PA00101814
En village
Mur nord de la 1ère travée du choeur
Taille de pierre
Grès : gravé ; métal
La dalle carrée ferme l'entrée du caveau construit sous le coffre du tombeau d'Amé de Chalon. Elle est gravée en son centre d'une croix grecque à branches évasées au milieu de laquelle est fiché un anneau de préhension métallique. Une inscription latine en caractères gothiques figure sur le pourtour de la dalle.
L = 98 ; la = 98
Oeuvre mutilée ; oeuvre restaurée
La dalle a été brisée en quatre morceaux. L'un des angles a disparu. Les autres morceaux ont été jointoyés avec du mortier.
Inscription concernant l'iconographie (gravée, sur l'oeuvre)
L'inscription est la suivante : DIRIGE DOMINE / DEUS MEUS / IN CONSPECTU TUO / VIAM MEAM. Cette citation est tirée de l'office des morts (matines : premier et second nocturne). On peut la traduire ainsi : Dirige, seigneur mon Dieu, mon chemin dans ton regard. Constituant une nette allusion à l'aspiration à la Vision béatifique, elle est en accord complet avec la thématique eschatologique du décor du monument funéraire.
Chalon Amé de, abbé de Baume-les-Messieurs (commanditaire)
2e quart 15e siècle
La dalle a dû être brisée lors de la Révolution.
Propriété de la commune
Sous-dossier
Monument funéraire d'Amé de Chalon
IM39001900
1973
2006
Conseil régional de Franche-Comté - Direction de l'Inventaire du patrimoine 4, square Castan 25031 Besançon Cedex - 03.81.65.72.10