ensemble de 8 verrières : Martyre de sainte Eugénie, Sainte Famille avec Dieu le Père (baies 1 et 2, 5 à 10)

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière (8)

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière à personnages ; verrière symbolique

Titre courant

Ensemble de 8 verrières : Martyre de sainte Eugénie, Sainte Famille avec Dieu le Père (baies 1 et 2, 5 à 10)

Localisation

Nouvelle-Aquitaine ; Landes (40) ; Morganx ; église paroissiale Sainte-Eugénie

Numéro INSEE de la commune

40198

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Hagetmau

Nom de l'édifice

Église paroissiale Sainte-Eugénie

Référence Mérimée de l'édifice

IA40001522

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur (baies 1 et 2) ; nef (baies 5 à 10)

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (en arc brisé, en plein cintre)

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent : peint ; plomb (réseau)

Description matérielle

Les lancettes du choeur sont en arc brisé, celles de la nef en plein cintre.

Indexation iconographique normalisée

Sainte Eugénie d'Alexandrie, martyre, mort par le fer, bourreau, prison, ange : en vol, palme, couronne végétale Sainte Famille, Dieu le Père (tiare, globe, bénédiction), fond de paysage ornementation (ornement géométrique, ornement végétal)

Description de l'iconographie

Baie 1 : décapitation de sainte Eugénie dans sa prison à Rome. Baie 2 : la Sainte Famille dans un paysage (l'Enfant dort dans les bras de sa mère, Joseph lit les Ecritures) avec le Père Eternel en buste dans une nuée. Baies 5 à 10 : quadrilobes colorés sur fond végétal stylisé en grisaille.

Dimensions normalisées

Baie 1 et 2 : h = 237 ; la = 121 ; baies 5 à 10 : h = 280 environ ; la = 80 environ.

Précisions sur l'état de conservation

Le panneau inférieur de la verrière de la baie 5 (qui portait le nom de la donatrice) a été remplacé entre 1991 et 2010 par un panneau de verre bleu uni.

Inscription

Signature (monogramme) ; date ; inscription concernant l'iconographie ; inscription concernant le donateur

Précisions sur l'inscription

Signature (baie 1, en bas à droite) : GP DAGRAND / BAYONNE. Signature et date (baies 1 et 2) : monogramme GD (lettres entrelacées) 1870. Date (baie 2, en bas à gauche) : ANNO / DOMINI / MDCCCLXX. Inscriptions concernant l'iconographie (en minuscules gothiques sur un phylactère, dans un cadre à fond bleu entouré de branchages noués, sous chaque scène) : sainte Eugénie priez pour nous (baie 1), puer autem crescebat (baie 2). Inscriptions concernant le donateur : DON DE / MARIA CASTAGNOS-MARQUETE (baies 5 [état originel] et 6), DON DE / FAMILLE (sic) DUPERE (baie 7), DON DE / PROSPER DARRACQ (baie 8).

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Dagrant, ou : Dagrand Gustave-Pierre (peintre-verrier)

Auteur du projet

Schraudolph Johannes von (d'après, peintre) ; Leudner Joseph (d'après, graveur)

Lieu de création

Lieu d'exécution : Aquitaine, 64, Bayonne

Etape de création

Copie (d'estampe)

Siècle de création

3e quart 19e siècle

Année de création

1870

Description historique

Verrières exécutées en 1870 par Gustave-Pierre Dagrand (1839-1915), verrier à Bayonne (puis à Bordeaux, où il modifia son patronyme en Dagrant). La verrière de sainte Eugénie fait référence au récent changement de titulature de l'édifice, dédié à saint Jean jusqu'au milieu du 19e siècle. Le groupe de la Sainte Famille (baie 2) est copié d'une lithographie de Joseph Leudner (1813-1853) d'après Johannes von Schraudolph (1808-1879).