POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Ensemble des deux verrières de la chapelle
Désignation
Dénomination de l'objet
Verrière (2)
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Verrière figurée
Titre courant
Ensemble des deux verrières de la chapelle
Localisation
Localisation
Auvergne-Rhône-Alpes ; Loire (42) ; Saint-Etienne-le-Molard ; Château de la Bastie d'Urfé
Numéro INSEE de la commune
42219
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Rhône-Alpes
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Boën - Sail-sous-Couzan
Lieu-dit
Bastie d'Urfé (la)
Nom de l'édifice
Château de la Bastie d'Urfé
Référence Mérimée de l'édifice
IA42000621
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
Isolé
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Chapelle
Lieu de déplacement de l'objet
Lieu de déplacement : Bourgogne, 71, château des Vaivre (?)
Description
Catégorie technique
Vitrail
Structure et typologie
Lancette (2)
Matériaux et techniques d'interventions
Verre transparent : polychrome, grisaille, jaune d'argent, grisaille sur verre
Description matérielle
La chapelle comporte deux verrières de deux lancettes placées dans les fenêtres de la chapelle et de l'oratoire. Chaque lancette se compose de trois panneaux rectangulaires, celui du milieu étant un peu plus haut.
Indexation iconographique normalisée
Instrument de musique ; ange ; triangle ; grecque ; chute végétale ; raisin ; triangle ; entrelacs
Description de l'iconographie
La composition est à rapprocher de celles des vitraux civils. Chaque panneau comprend une table rectangulaire portant une inscription encadrée de quatre anges assis jouant d'un instrument de musique. Entre chaque table est placé un motif d'entrelacs avec des chutes de fruits, le monogramme de Claude d'Urfé CIC et son emblème (triangle avec le mot VNI).
Dimensions normalisées
Dimensions non prises
État de conservation (normalisé)
Oeuvre déposée ; élément
Précisions sur l'état de conservation
Les verrières ont été restaurées vers 1845 par le verrier Mauvernay : plusieurs figures de la verrière de l'oratoire avaient alors été remplacées. L'antiquaire parisien Beurdeley, chez qui les verrières transitèrent, conserva les fragments des tympans et vendit les lancettes. Un fragment remployé dans un tympan (mais provenant certainement d'une lancette, enlevé lors d'une restauration et peut-être acquis par Beurdeley dès avant 1874) portait la date 1557. Il a été copié et inséré dans les verrières lors de leur réinstallation dans l'hôtel de Rothschild. Les photographies prises alors peuvent laisser penser que les panneaux ont été largement remontés et peut-être mêlés à des copies. Les inscriptions auraient également été effacées. L'état actuel des oeuvres n'est pas connu.
Inscription
Inscription concernant l'iconographie (peint, latin) ; date ; monogramme
Précisions sur l'inscription
Inscriptions en latin tirées des Psaumes, sur des tables rectangulaires situées au centre de chaque panneau : 1ère baie, 1ère lancette : (1) EXALTABO . / TE . DEVS . / MEVS REX . (2) ET . BENEDICAM NO[MIN]I : TVO . IN . SECVLV[M] . ET . / ET IN . SECVLV[M] . SECVLI . (3) PER SINGVLOS / DIES . BENEDICAM / TIBI . ; 2e lancette : (1) ET . LAVDABO . NOME[N]. / TVVM . IN . SECVLV[M] . ET . / IN . SECVLV[M] . SECVLI . (2) MAGNVS . DOMINVS . / ET . LAVDABILIS . / NIMIS . (3) ET . MAGNITVDINI / EIVS . NON . / EST . FINIS . (Ps 145, 1-3). 2e baie, 1ère lancette : (1) LAVDATE . / DOMINVM . / DE CELIS . (2) LAVDATE . / EVM . / IN . EXCELSIS . (3) LAVDATE . / EVM . OMNES . / ANGELI . EIVS . ; 2e lancette : (1) LAVDATE . / EVM . OMNES . / POPVLI (2) QVONIA[M] . CO[N]FIRMATA . / EST . SVPER . NOS . / MISERICORDIA . EIVS (3) ET . VERITAS . / DOMINI . MANET . / IN . ETERNVM . (Ps 117, 2). La date 1557 était écrite sur l'un des tympans. Le monogramme de Claude d'Urfé et de sa femme Jeanne de Balzac fait partie du décor.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Personnalités liées à l'histoire de l'objet
Urfé Claude d'(commanditaire, propriétaire)
Siècle de création
3e quart 16e siècle
Année de création
1557
Description historique
Les verrières ont été vendues lors du démantèlement du décor du château par Verdolin, son propriétaire, d'abord à l'antiquaire lyonnais Derriaz, puis à Beurdeley, collectionneur et antiquaire parisien, qui conserve les fragments des tympans et vend les lancettes à Adolphe de Rotschild pour la galerie de son hôtel de la rue de Monceau. En 1949, les verrières sont au château des Rothschild à Ferrières. Leur trace se perd, puis le 1er mars 1971, elles sont mises en vente à l'hôtel Drouot (vente Paul Adam di Frasheri) ; en 1974, elles appartiennent à un collectionneur parisien, Jean de Vaivre. Elles ont alors été classées pour éviter leur sortie du territoire. Leur emplacement actuel n'est pas connu ave certitude.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée
Date et typologie de la protection
1974/08/03 : classé MH
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Sous-dossier
Intitulé de l'ensemble
Ensemble du décor intérieur de la chapelle
Référence de l'ensemble
IM42000722
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2000
Adresse du dossier Inventaire
Région Auvergne-Rhône-Alpes - Centre de documentation du patrimoine - 59 boulevard Léon Jouhaux - CS 90706 - 63050 Clermont-Ferrand CEDEX 2 - 04.73.31.84.88
