POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire de Jehan Berthelemyn dit de Capa
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Jehan Berthelemyn de Capa
Titre courant
Dalle funéraire de Jehan Berthelemyn dit de Capa
Localisation
Localisation
Grand Est ; Marne (51) ; Châlons-en-Champagne ; place Saint-Etienne ; cathédrale Saint-Etienne
Numéro INSEE de la commune
51108
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Champagne-Ardenne
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Châlons-en-Champagne centre
Adresse de l'édifice
Saint-Etienne (place)
Nom de l'édifice
Cathédrale Saint-Etienne
Référence Mérimée de l'édifice
IA51000382
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Déambulatoire : côté nord
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : gravé, décor dans la masse
Indexation iconographique normalisée
Ornementation (dais architectural, niche : statue, Tétramorphe) ; scène (saint Etienne : lapidation, dalmatique, livre, chanoine : prière) ; scène biblique (Abraham, ange)
Description de l'iconographie
A gauche est représenté saint Etienne, premier martyr, avec un caillou sur la tête, symbole de sa lapidation. Il porte une aube et une dalmatique et tient un livre ouvert dans ses mains. A droite, face à saint Etienne, patron de la cathédrale se trouve le chanoine Jehan Berthelemyn en prière. Il porte le surplis à larges manches et l'aumusse sur le bras. Ils sont figurés sous des dais architecturaux travaillés, flanqués de contreforts ornés de niches et de statues. Au sommet, Abraham et le Père Eternel, accompagnés d'anges, reçoivent l'âme du défunt. Aux quatre coins de la dalle est représenté le Tétramorphe (lion, ange, taureau et aigle).
Dimensions normalisées
H=288 ; la=154
État de conservation (normalisé)
Oeuvre restaurée
Inscription
Épitaphe (gravée) ; date (gravée)
Précisions sur l'inscription
Transcription : CY GIST VENERABLE ET DISCRETE PERSONNE MESTRE JEHAN BERTHELEMYN DIT DE CAPA EN SON VIVANT CHANOINE DE CEANS QUI TRESPASSA LE XIII JOUR DU MOIS DAVRIL LAN DE GRACE MIL CCCC IIIIxx XVII. PRIEZ DIEU POUR LAME DE LUY AMEN.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
4e quart 15e siècle
Année de création
1497
Description historique
Dalle funéraire du chanoine Jehan Berthelemyn dit de Capa, décédé en 1497 (v. st.). Avant d'être redressée dans le déambulatoire, elle se trouvait, en 1855, sous le grand orgue. Elle a été restaurée en 2002-2003.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de l'Etat
Date et typologie de la protection
1862 : classé au titre objet
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2003
Date de rédaction de la notice
2003
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81
