POP
Plateforme ouverte du patrimoine
tombeau et plaques funéraires de la famille de Forcelles
Désignation
Dénomination de l'objet
Tombeau ; plaque funéraire (2)
Appellation d'usage
Tombeau de la famille de Forcelles
Titre courant
Tombeau et plaques funéraires de la famille de Forcelles
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meurthe-et-Moselle (54) ; Forcelles-Saint-Gorgon ; église paroissiale de la Conversion de saint Paul
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Vézelise
Canton
Vézelise
Nom de l'édifice
Église paroissiale de la Conversion de saint Paul
Référence Mérimée de l'édifice
IA54001139
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Nef, enfeu, mur nord, à gauche de la fenêtre de la 3e travée ; les plaques funéraires sont scellées sur les parois est et ouest de l'enfeu
Description
Catégorie technique
Sculpture ; taille de pierre
Structure et typologie
Pilastre (2)
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : taillé, mouluré, peint (monochrome, beige)
Description matérielle
Enfeu encadré de 2 pilastres cannelés
Indexation iconographique normalisée
Cadavre : homme, armure ; cadavre : femme
Dimensions normalisées
H=130 ; l=170 ; pr=101 ; ouverture de l'enfeu ; dimensions extérieures : h=160, l=212 ; homme, longueur avec chien et coussin=170, longueur seule=146, la=45, h=30 ; femme : l=163, longueur seule=146, la=42, h=28 ; plaque à l'ouest : h=84, la=53, ouverture : h=65.5, la=42.5, hauteur des lettres=3.5 ; plaque à l'est : h=86, la=48, ouverture : h=71, hauteur des lettres=3.8
État de conservation (normalisé)
Mauvais état ; manque
Précisions sur l'état de conservation
Nombreuses cassures ; épaufrures ; arrachements
Inscription
Épitaphe (sculptée, en creux) ; date (sculptée, en creux)
Précisions sur l'inscription
Transcription de la plaque située contre la paroi ouest de l'enfeu : l'a[n] 1484 le ii(=2) de ja[n]vier / trépassare[n]t Jeha[n] de Focelle / seigne[ur] aud[it] lieu de Praye / Blai[n]ville & fils de Hawix fil/le de gra[n]d jehan de Fecocourt / et l'a[n] 1482 Marie sa sec[onde] fille / de m[essire]Girard de Magniere / bailly de l'eveschey de Metz / et de damoiselle Aly de / Fontenoy ; transcription de la plaque situee contre la paroi est:l'a[n] 1521 le 24 d[e fe] /vrier trespassare[n]t a[...] / filz de Jeha[n] de Fou[...] / et de Marie de Magn[...] / premier woe(?) d'oser[...] / et l'a[n] 1549 le 21 juillet Catherine sa fe[mm]e fille [de] / Didier du Can capita[ine] / de Gardane et de jaui[...] / de lugerie
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
4e quart 15e siècle ; 16e siècle
Année de création
1482 ; 1484 ; 1521 ; 1549
Description historique
Enfeu et gisants d'un homme et d'une femme anonymes de la famille de Forcelles, datant du 16e siècle ; plaques funéraires rappelant la mémoire de personnages décédés les uns en 1482 et 1484, les autres en 1521 et 1549
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
1908/12/05 : classé au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1979
Date de rédaction de la notice
1994
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63
