POP
Plateforme ouverte du patrimoine
verrière allégorique : force, justice, tempérance
Désignation
Dénomination de l'objet
Verrière
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Verrière allégorique
Titre courant
Verrière allégorique : force, justice, tempérance
Localisation
Localisation
Grand Est ; Moselle (57) ; Pange ; église paroissiale Saint-Martin
Numéro INSEE de la commune
57533
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Pange
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Martin
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Baie escalier donnant accès à la chapelle castrale
Description
Catégorie technique
Vitrail
Structure et typologie
Lancette (1) ; verrière à losanges
Matériaux et techniques d'interventions
Verre transparent : grisaille sur verre, jaune d'argent ; plomb (réseau)
Indexation iconographique normalisée
Figure (femme : allégorie : force, debout, couronne) figure (femme : allégorie : justice, debout, épée) ; ornementation (banderole, rinceau, trophée) figure (femme : allégorie : tempérance, assis)
Description de l'iconographie
Panneaux de bas en haut
Dimensions normalisées
Panneaux de bas en haut : 68 h ; 58 la (deux premiers panneaux) ; 58 h (panneau en amande)
État de conservation (normalisé)
Oeuvre mutilée ; manque ; oeuvre restaurée ; remontage ; mauvais état
Précisions sur l'état de conservation
Nombreux manques ; affaissement des panneaux
Inscription
Inscription concernant l'iconographie (peinte)
Précisions sur l'inscription
Premier panneau : FORCE/ (FUGITE ERGO A FACIE GLADII, QUONIAM) ULTOR INIQUITATUM GLADIUS EST (JOB XIX, 29) ; (APPREHENDIT) AMBAS (PORTAE FORES CUM POSTIBUS SUIS ET SERA) (IUNDICUM XVI, 3) ; PERCUSSIT (BIS IN CERVICEM EJUS ET) ABSCIDIT CAPUT (EJUS) (JUDITH XIII, 10) ; (LOEUM) ET URSUM (INTERFECI) EGO (SERVUS TUUS) (I REG XVII, 36) ; PERCUSSIT (SISARAM, QUAERENS UN CAPITE) VULNERI (LOEUVRE) (INDIC V, 26) ; second panneau : IUSTICE/SUMET SCUTUM (IN) EXPUGNABILE EQUITATEM (SAP V, 20) ; (OMNIES VIAE TUAE) MISCRIORDIA ET VERITAS ET JUDICIUM (TOB III, 2) ; MISERICORDIA (ET) VERITAS OBIAVERUNT (SIBI) (PS LXXXIV, II) ; ESCA (AUTEM) EJUS ERAT LOCUSTA ET M SILVESTRA (MT III, 4) ; médaillon en amande : TRENPACE
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
1ère moitié 16e siècle
Description historique
Verrière composite : 3 panneaux anciens remontés parmi des losanges modernes avec nombreux manques et restaurations (fragments d'inscriptions mélangés par les restaurateurs) ; affaissement des panneaux
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1980
Date de rédaction de la notice
1990
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63