retable de la chapelle chapelle de Notre-Dame de Bon Secours dite aussi d'Hoffelize

Dénomination de l'objet

Retable

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Retable architecturé

Titre courant

Retable de la chapelle chapelle de Notre-Dame de Bon Secours dite aussi d'Hoffelize

Localisation

Grand Est ; Moselle (57) ; Vic-sur-Seille ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Marien

Numéro INSEE de la commune

57712

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Lorraine

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Vic-sur-Seille

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Marien

Référence Mérimée de l'édifice

IA57000530

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle Notre-Dame de Bon Secours, dite aussi chapelle d'Hoffelize

Catégorie technique

Marbrerie ; taille de pierre ; sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : taillé (décor en bas-relief, décor en ronde-bosse) ; marbre (polychrome) : taillé ; bois : taillé, peint ; cire : moulé

Description matérielle

Retable archiecturé à 3 niveaux ; le niveau principal comporte des colonnes (3 x 2) et des pilastres (1 x 2), en marbre noir, supportant un entablement à ressauts ; le niveau d'attique est lui aussi flanqué de colonnettes portant un fronton droit interrompu, il contient un arc en plein cintre abritant une corbeille de fleurs, arc dont les écoinçons sont occupés par des anges tenant un cartouche avec une inscription en latin ; l'ensemble est couronné par un groupe scuplté figurant la Trinité s'inscrivant dans l'ancienne baie en arc brisée de la chapelle ; La structure architecturale de l'ensemble, en calcaire blanc, est rehaussée par l'emploi du marbre noir (colonnes ou tables), toutes les parties sculptées étant en calcaire ; le retable proprement dit laisse encore apparaître le cadre en pierre sculptée (rosaces et angelots dans les angles) d'un tableau disparu. De part et d'autre de l'attique, sur l'entablement, sont posés deux ' tableaux ' en bois, peints façon ébène, qui contiennent chacun 5 'Agnus Dei', médaillons de cire blanche moulés en très faible relief. Le fond est garni d'ornements en fil métalliques orné de pierres semi-précieuses ; A gauche, on peut voir, en haut à gauche, une représentation non identifiée (un personnage en gloire entre un homme et une femme), à droite, la transverbération de saint François, au centre, la Vierge à l'Enfant dans une nuée et des rayons, en bas, la Vierge couronnée (x2) ; A droite, ces médaillons, disposés en sautoir 2 -1- 2, représentent en haut, le Christ en croix (x2), au centre, la vierge à l'Enfant, en bas à gauche, la Résurrection, en bas à droite, une Vierge couronnée portant l'Enfant.

Indexation iconographique normalisée

Ornement à forme architecturale ; ordre composite ; ordre corinthien ; vase : fleur ; corbeille : fleur ; ange : cartouche ; Trinité ; rosace ; saint François d'Assise ; Vierge à l'Enfant ; Couronnement de la Vierge ; Christ en croix ; La Résurrection

Description de l'iconographie

Les chapiteaux des colonnes du premier niveau, identiques à ceux de la clôture, sont d'ordre composite et ornés au centre du tailloir de figures d'angelots ; les chapiteaux des colonnes du niveau d'attique sont d'ordre corinthien ; ces colonnes sont amorties par des vases de fleurs ; au centre de l'attique, sous un arc en plein cintre, corbeille de fleurs ; sur les écoinçons, grandes figures d'anges tenant un cartouche ; au dernier niveau, groupe sculpté figurant la Trinité ; le cadre de l'ancien tableau d'autel est orné de rosaces et d'angelots dans les angles ; 'Agnus Dei' en cire : transverbération de saint François, couronnement de la Vierge, Vierge à l'Enfant, Christ en croix, Crucifixion...

Dimensions normalisées

Dimensions non prises

Inscription

Inscription (gravé, en creux)

Précisions sur l'inscription

Transcription : ' BENEDICTA SIT SANCTA / ET INDIVIDUA TRINITAS'.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

1er quart 17e siècle

Description historique

Ce retable réalisé par le même atelier que la clôture, vers 1622, est placé au fond de la chapelle, dissimulant une ancienne fenêtre gothique à deux lancettes et occupant tout l'espace disponible sous la voûte. Il se distingue par sa structure architecturée et le jeu sur la polychromie des matériaux (tables et colonnes de marbre ressortant sur la blancheur du calcaire) qui reprend avec plus de magnifiscence, le dessin de la clôture. Le tableau et l'autel ne sont pas d'origine. On notera la présence de deux tableaux contenant des 'Agnus Dei' en cire, placés de part et d'autres de l'attique, objets relativement rares sans doute conservés jusqu'à ce jour en raison de leur situation inaccessible.

Statut juridique du propriétaire

Propriété d'une association diocésaine

Date et typologie de la protection

1980/01/21 : classé au titre objet

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble du mobilier et du décor de la chapelle de Notre-Dame de Bon Secours dite aussi d'Hoffelize

Référence de l'ensemble

IM57002989

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2004

Date de rédaction de la notice

2004

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63