Plaque funéraire

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Titre courant

Plaque funéraire

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Goersdorf ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Martin, actuellement temple

Numéro INSEE de la commune

67160

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Woerth

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Martin, actuellement temple

Référence Mérimée de l'édifice

IA67008415

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Dans l'enclos de l'ancien cimetière

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (jaune) : gravé

Description matérielle

Plaque funéraire portant une longue épitaphe en lettres gothiques minuscules, très abîmée. Bordure décorative gravée.

Dimensions normalisées

H = 65 ; la = 90

Précisions sur l'état de conservation

Surface abîmée ; inscription peu lisible.

Inscription

Épitaphe(latin)

Précisions sur l'inscription

Transcription (d'après Kraus) : Omnis illuc transiens reconditi esto memor...Istinc.Jacobi Steph (ani) nomine.sit dicti Qui prefulgida.rectoria. hec. fuit. nonor Eius. alme. deus. precor. miserere. delicti Hic attente sit commissus (?)...tuo numin Qui carnis universem debitum ..... soluit d (?).millesimo CCCC. Ecu vierge au centre de la dernière ligne.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

1er quart 15e siècle

Année de création

1400

Description historique

Plaque funéraire dressée à la mémoire du recteur Jacob Stephan, mort en 1400.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1999

Date de rédaction de la notice

1999

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31